다들 눈을 감으라 해 어둠이 찾아올때
大家都让我闭上眼睛 当黑暗来临之际
변하는 것은 없을꺼라고 다 그런거라고
这样的话就不会有任何变化 就一直会这样了
모든건 잊혀질꺼고 결국 다치는 건 너뿐 그럴지도 몰라
当所有东西都被忘记 也许最后只有你会受到伤害
못본 척 고갤 돌리고 두 눈을 꼭 감아봐도 느껴진다면
但是即使你假装看不见 转过脸闭上眼睛 如果还是能感觉到的话
There must be something
那些我能够做到的事情
There must be something
那些我一定要找出来的事情
내가 할 수 있는 그 무언가가
也许这件事会十分简单 没什么可怕的
There must be something
也许是和别人分享悲伤这件事 也许是牵手这件事
When it seems to be nothing
也许是去倾听甚至是珍藏 在愤怒中大声呼喊这件事
찾아내야만 해 그 무언가를
如果你相信微小的行动 也能创造伟大的奇迹的话
어쩌면 아주 쉬운 일 일꺼야 겁낼 것 없어
那些我能够做到的事情
슬픔을 함께 나누는 것 손 잡아 주는 것
我一定要找出来
분노에 찬 외침에 귀를 기울이고 소중히 여기는 것
希望所有相爱的人们 都不会失去对方并且保持微笑
작은 움직임이 큰 기적을 만들 수 있음을 믿는다면
祈祷着这首歌会治愈受伤的心灵并成为他们心中微小的光芒
There must be something
那些我们能够做到的事
There must be something
一定要找出来
내가 할 수 있는 그 무언가가
There must be something
When it seems to be nothing
찾아내야만 해
더이상 사랑하는 사람들이 서로를 잃지 않길 웃을 수 있길
이 노래가 다친 마음에 깃들어 작은 빛이 되기를 기도해
There must be something
There must be something
우리가 할 수 있는 그 무언가가
There must be something
When it seems to be nothing
찾아내야만 해
There must be
There must be
There must be
There must be
There Must Be