Il voyage en solitaire

Il voyage en solitaire
孤独的旅程
et nulle l'oblige a se taire
没人强迫要保持缄默
il chante la terre
歌颂大地
il chante la terre
歌颂大地
et c'est une vie sans mystere
不存在秘密的生活
qui se passe de commentaires
不需要注释的生活
pendant des journees entieres
一整天
il chante la terre
歌颂大地
mais il ait seul ,
但只有孤独
un jour l'amour ,
爱的一天
la quitte s'en ait alle
离去了
faire un tour de l'autre cote
开着车
c'est une vie ou il y avait pas de place pour se garer
这就是生活或只是个停靠站
il voyage en solitaire
孤独的旅程
et nulle l'oblige a se taire
没人强迫要保持缄默
il sait se qu'il a faire
他知道自己在做什么
il chante la terre
歌颂大地
il reste le seul volontaire
他自愿保持孤独
et puisqu'il a plus rien a faire
因为他不再要做什么
plus fort qu'une armee entiere
灵魂更加强大
il chante la terre
歌颂大地
mais il ait seul ,
但只有孤独
un jour l'amour ,
爱的一天
la quitte s'en ait alle
离去了
faire un tour de l'autre cote
开着车
c'est une vie ou il y avait pas de place pour se garer
这就是生活或只是个停靠站
et voila le miracle en sommes
总之就是奇迹
c'est lorsque sa chanson ait bonne
当歌曲美妙时
car c'est pour la joie qu'elle lui donne
这是她给他的欢乐
qu'il chante la terre
他歌颂大地
mais il ait seul ,
但他只剩孤独
un jour l'amour ,
爱的一天
la quitte s'en ait alle
离去了
faire un tour de l'autre cote
开着车
c'est une vie ou il y avait pas de place pour se garer
这就是是生活或只是个停靠站