night people

Biblical sky speckled with flame
聖經中的天空綴著火焰
Do you hold your mother's eyes
你是不是遮住了母親的雙眼
From wetting the earth?
別讓淚水濡濕大地
From weeping for those
別為那些哭泣
Who reward fame to absolutes of war?
是誰獎殊榮授予了獨裁者？
Or for heroic myths
或是把英雄神話
Provided to children
講給孩子們聽
Married into ferocity?
獻身於凶蠻之地
They instead witness themselves
他們親眼見證了自己
And the black sand of your body slipped through
黑沙從你的軀體中滑落
And the black sand of your body slipped through
黑沙從你的軀體中滑落
And the black sand of your body slipped through
黑沙從你的軀體中滑落
And the black sand of your body
你軀體中的黑沙
I found myself at your side
我發覺自己在你身畔
I found myself at your side
我發覺自己在你身畔
I found myself at your side
我發覺自己在你身畔
I found myself at your side
我發覺自己在你身畔
I found myself at your side
我發覺自己在你身畔
I found myself at your side
我發覺自己在你身畔
I spied along the concrete canvas
我探進混凝土帆布帳篷
A woman, her eyes brimming with vacancy
有個女人，眼中滿是空虛
And bear her hugging barbiturates
依賴著鎮定藥物
Her head rolled from faint shoulders
頭顱從無力的雙肩滾落
And skipped three times
彈跳了三次
Each thud sprouting a fountain
每一聲巨響都引出一眼噴泉
Of splashing gold
金子飛湧而出