Honeycomb

Shadows extend east
陰影向東蔓延
And Cortazar
向科塔薩爾
Stares at women
我盯著女人看
Shuffling by who blot their lips
卻被那些嘴唇沾著污漬的人攪亂
From violent men
那些暴力的男人
And say 'god bless you'
說著“上帝保佑你”
From violent men
那些暴力的男人
And say 'god bless you'
說著“上帝保佑你”
I sulk with pause and
我悶悶不樂地停頓
Loving mariachi soars
愛墨西哥街頭音樂的高昂
Against the red
緊靠陌生人們紅色的
And yellow tents of strangers
和黃色的帳篷
Shout!
叫嚷
The red and yellow tents of strangers
陌生人們的紅色的和黃色的帳篷
Gifting geese
送禮的傻瓜
The ends of bread
麵包的末端
The ends of bread
麵包的末端
The ends of bread
麵包的末端
8, 12, 13 hours
8、12、13個小時
8, 12, 13 hours and
8、 12、13個小時，還有
The people keep fighting for sleep
為安眠而不斷鬥爭的人們
The people keep fighting for rest
為休憩而不斷鬥爭的人們
Im reluctant to stay sad
我不願再悲傷下去
Life beyond is a field
生命的彼端是新天地
A field of flowers
是鮮花遍野
A field of flowers
是鮮花遍野
Life beyond is a field
生命的彼端是新天地
My love is a nervous child lapping
我的愛是一個膽怯的孩子在舔食
From the glowing lagoon of their presence
在他們那波光粼粼的鹹水湖附近
A field of flowers
鮮花遍野
My love is a nervous child lapping
我的愛是一個膽怯的孩子在舔食
From the glowing lagoon of their presence
在他們那波光粼粼的鹹水湖附近
A field of flowers
鮮花遍野
My love is a bulging, blue- faced fool
我的愛是一個漲青了臉的傻瓜
My love is a bulging, blue-faced fool
我的愛是一個漲青了臉的傻瓜
Hung from the throat by sunflower stems
被向日葵莖吊住了喉口
Hung from the throat by sunflower stems
被向日葵莖吊住了喉口
Sunflower stems
向日葵莖