Chase The World

Tell me
告訴我
Why you never seem to want to give out
為什麼你似乎從來不想放棄
The world
這個世界
Inspires every little thing to slow you down
激勵每一件微小的事物來放慢你的腳步
I don't want to know if I could take it all again
我不想知道我能否再次承受這些
But I see you
但我看見了你
Waiting there for me so
你也在那裡等待著我
Chase the world
追逐世界
As it slowly crumbles right before your eyes
當它在你眼前逐漸破碎時
And know you're crawling closer
也知道你爬的更近
Cos you've seen the light
因為你已經看見了那曙光
No one ever thinks you'll ever find
沒有人能想到你會找到它
Take me for a ride tonight
今夜就帶我走吧
--
-
Tell me
告訴我
How you see the never ending strife in me
你如何麼看到我那永無止境的衝突的
And no one ever thinks to take a little risk to see
從來沒有人敢冒一點險來看
I don't want to know if I could take it all again
我不想知道我能否再次承受這些
But I see you
但我看見了你
Waiting there for me so
你也在那裡等待著我
Chase the world
追逐世界
As it slowly crumbles right before your eyes
當它在你眼前逐漸破碎時
And know you're crawling closer
也知道你爬的更近
Cos you've seen the light
因為你已經看見了那曙光
No one ever thinks you'll ever find
沒有人能想到你會找到它
Take me for a ride tonight
今夜就帶我走吧
--
-
As you leave my embrace
當你離開我的懷抱時
Follow the path I will show you the way
沿著這條路走吧我來給你指路
I will be by your side
我會在你身邊
Broken and weary I'll help you face the darkened sky
我會幫助筋疲力盡的你面對那暗沉的天空
Chase the world
追逐世界
As it slowly crumbles right before your eyes
當它在你眼前逐漸破碎時
And know you're crawling closer
也知道你爬的更近
Cos you've seen the light
因為你已經看見了那曙光
No one ever thinks you'll ever find
沒有人能想到你會找到它
Take me for a ride tonight
今夜就帶我走吧