minamo

I love you feeling baby my heart
我愛你寶貝兒請感受我的心
I love you need you baby you voice in my heart
我愛你需要你寶貝兒你的聲音在我心
私と二人嫌ですか？何か言う事無いですか？
你討厭和我在一起嗎沒有想對我說的嗎
暗闇の中觸れた指先
在黑暗中觸碰的指尖
嬉し恥ずかし「もう知りません」
已經不知道是高興還是羞澀了
初めての公園思い出のブランコ
初次見面的公園回憶中的鞦韆
どこを見ているんですか？
你在看哪裡呢
相変わらずですね
你還是老樣子
鼓動さえ屆く距離「お仕置きです」
心跳能夠感到的距離這是懲罰
戀心包み込む水面(みなも)
包裹住倆戀愛之心的水面
今だけ素直になりたい
現在只是想坦誠的面對
囁く名前はいつでも胸の奧優しく染める
小聲念著你的名字在我的心裡被溫柔所染
I love you feeling baby 瞳とじて
我愛你好好感受吧閉上你的眼睛
I love you need you baby 確かめる想い
我愛你寶貝兒我需要你想要確認的想法
I love you feeling baby my heart
我愛你寶貝請感受我的心
I love you need you baby you voice in my heart
我愛你需要你寶貝兒你的聲音在我心
これから時間ありますか？ (Day after day)
這以後你有時間嗎
何か予定はありますか？ (Looking for you)
有什麼安排嗎
立ち止まる足(sunny day)
停下腳步
重なる視線(rainy day)
交彙的目光（視線）
決意少しだけ揺らぎます
我的決心有些動搖
分かち合う喜びご褒美の自由時間
分享相互的喜悅獎勵給我的自由時間
問い掛けられる言葉に
在被質問的話語裡
振り向いて微笑み
回頭向我微笑
照れ隠して誘う秘密の場所
隱藏著請你到秘密的地方
戀模様やわらかな波紋少しの勇気をください
戀愛模樣的溫柔波紋請再給我些許勇氣
二人で過ごせる時間をこんなにも大事に想う
兩人度過的時間我好好珍藏
I love you feeling baby 覚悟決めて
我愛你需要你寶貝兒覺悟了下定決心
I love you need you baby 走り出す気持ち
我愛你需要你寶貝兒奔跑出來後的心情

隠し切れない止められない
無法掩飾無法阻止
どうしようもなく溢れる想い聞いてください
沒有辦法了想讓你聽聽我控制不住的想法
戀色映し出す水面(みなも)
水面上映出戀愛的想法
伝える淡い波の音
淡淡的波動聲音傳達給你
夜空の下時が止まる星達が見守ってくれる
夜空之下時間停止下來天上的繁星會守護我們
I love you feeling baby 輝いてる
我愛你需要你寶貝兒一直在閃閃發光
I love you need you baby 譲れない想い
我愛你需要你寶貝兒不會謙讓的思念
I love you feeling baby 色褪せない
我愛你需要你寶貝兒永遠不會褪色
I love you need you baby 大切な気持ち
我愛你需要你寶貝兒 這珍貴的心情