春色の空

試著穿了不同風格的衣服

變成一個全新的自己
いつもと違う服を著て
帶著快樂的心情只想和你就這樣走走
いつもと違う自分になって
和充滿春天味道的風兒一起走過這座小橋
ちょっとだけ 微笑んで あなたと歩こう
一起走過吧雖然也曾心裡沒底
春色の風を連れて 歩道橋の向こう側に
不斷重複的白天回過神來卻已經逝去的夜晚
一緒に渡ろうよ 心配もあるけど
為了別人而花費的時間雖然同樣美妙

在將要帶來的日子裡把我找到吧
繰り返してく朝 気づけば終わってく夜
在七色的天空被染成美麗的顏色的時候
誰かの為に使う時間も素敵だけど
保持原本的自己吧那樣的你最讓我心動

每時每刻都想要告訴你
新しい日々に 私を見つけよう
鐵道旁的圍欄下小小的花朵正綻放著春色
七色の空が綺麗に染まる頃
筆直的挺起身子今年也開放的如此美麗
そのままの君が一番素敵だよ
雖然也曾消沉也曾迷惘
今日も明日も あなたに言われたい
也會無奈的哭泣

但是一切都會好起來的緊握著手讓我們共同前進吧
線路沿いフェンスの下で 小さな花が色づけて
小鎮染上夕陽的顏色肩並肩的我們的影子
まっすぐに 嬉しそうに 今年も咲いてる
想要將擦肩而過的陽光緊握手中

在將要帶來的日子裡把我找到吧
落ち込んだり迷ったり
讓心靈的窗戶閃閃發光
悔しくて泣いたりもするね
保持原本的自己吧那樣的你最讓我心動
きっと大丈夫 手をつないでゆこう
每時每刻都想要告訴你

在夜空中閃爍的群星讓今天的月亮顯得格外婀娜
夕暮れ色の街 重なる二つの影
將這個美麗的瞬間永遠定格在心中我們繼續前行
すり抜ける光も この手に抱きしめたい
在將要帶來的日子裡把我找到吧

在充滿春色的天空被渲染的更加美麗的時候
新しい日々に 私を見つけよう
保持原本的自己吧那樣的你最讓我心動
心の扉がキラキラ光るように
每時每刻都想要告訴你
そのままの君が一番好きだよ
今日も明日も あなたに言われたい

夜空またたく星 今日の月を浮かべて
この瞬間を重ねながら 進んでゆく

新しい日々に 私を見つけよう
春色の空が綺麗に染まる頃
そのままの君が一番素敵だよ
今日も明日も あなたに言われたい