空、風、波、夢

もしも空なら星たち全部連れて
如果帶著天上所有的星星
この道を照らしていたいねずっと
我想永遠用它來照亮這條路
もしも海なら波たち全部連れて
如果帶著海上所有的波浪
永遠のメロディー奏でていたい
我想用它來奏響永恆的旋律
いつか奇蹟など
不久
起こせるものならね
就會有奇蹟發生吧
想いを全部そう魔法にするよ
把思想都施上魔法
空、空、空希望を浮かべてみよう
天空、天空、天空浮現希望吧
風、風、風舞いあがれ勇気のせて
微風、微風、微風勇氣來鼓動
波、波、波弱さを流してほしい
波浪、波浪、波浪沖走軟弱吧
夢、夢、夢いつの日か降りそそげ
夢想、夢想、夢想總有一天會降落下來
傷つくたび強くなるものだって
說每一次受傷都會變得更強什麼的
最もらしい程の言いわけだよね
這簡直是無以復加的藉口
すき間をぬうよう
縫合裂痕吧
近よってくるそれは
慢慢靠近的是虛幻
むなしさ、孤獨と変わらない想い
孤獨和不變的思想
ちぎれた空差し込む光たちよ
破碎的天空照射下的光芒喲
涙の空優しさに変えよう
流淚的天空變得溫柔
子供のように胸に手をあてよう
像孩子們一樣雙手合在胸前
大きな想い神様ねぇ聞いて
大大的幻想神仙們的聽聽喲
今日見た空は初めてじゃないから
今天看到的天空不是第一次
今日広げた翼ははばたくためだよ
今天展翅是為了高飛喲
今日誓った熱い勇気は
今天發誓的熱忱勇氣
明日への贈り物だから
是對明天最好的饋贈
今大空に輝く夢を
現在廣闊的天空中閃耀的夢想
風に合わせ歩いてみようゆっくり
合著風兒在慢慢地前進
涙に合わせ呼吸をしてみようよ
合著眼淚在均勻地呼吸
空に向かいこの想いを飛ばすんだ
面向天空這夢想高飛啦
夢をちかいきっときっとたどり著く
夢想靠近一定一定能夠到達
lala lala lala
...
lala lala lala yeah
...
lala lala lala
...
lala lala lala
...