午前三時のメロウ (feat. 初音ミク)

閉ざせずにいた心の
尋找被封閉
揺らぎの在処を探して
卻還在跳動的那顆心
靄のかかった海
充滿迷霧的海面上
船は隨分遠くまで來たもんだ
行船隨風越行越遠
書いて書いて丸めて捨てて
書寫著書寫著又揉成團扔掉
データだからゴミは増えない
因為都是數據所以就算成了垃圾也不會增加
でも心にたしかに
但是內心中還積壓著
積もる不揃いの言葉
一些不規則的話語
この想いの呼び方を
用這股思念呼喚大家
この涙を表す言の葉を
用這股淚水來表達話語
知ってしまったもどかしさを
我知道我現在還很焦慮
また伝えてしまう罪を
我也會告訴你這份罪孽
ゆるしてくれるなら
如果你能原諒我的話
ぼくはなんどでもひかりになるよ
我會不計一切代價來成為那一抹光輝
きみの目の前で
只為在你的眼前
羽根を散らして
散落羽翼
「つたない」このうたを
歌唱這份「笨拙」
歌ってるありのまま
僅僅是歌唱著就這樣子一直
朝まで眠ったままの
因為你那特別溫柔的夢
君のとなり柔い夢で
所以才能安心睡到早上
永遠にあれます様に
希望永遠都是如此

言いたいコトが
有什麼想說的話
言えないまま
但又一直說不出來
つたえたいコト
有什麼想做的事
つたわらないまま
但又一直做不出來

この想いの呼び方を
用這份思念呼喚大家
この涙を表す言の葉を
用這份淚水來表達話語
言ってしまったもどかしさを
我知道我現在的言語還很焦慮
まだ聴こえている罪を
我仍然聽到了那份罪孽
ゆるしてくれるなら
如果還能原諒我的話
ぼくをなんどでもひかりにしてよ
我會不計一切代價來追尋那抹光芒
きみの目の前で
只為在你的眼前
羽根を散らした
散落羽翼
汚いこのうたも
即便已被污染的歌曲
歌ってくありのまま
也會繼續歌唱就這樣子一直
ながい夜眠らずに
在這深夜中都難以入眠
誰かの空柔い夢に
他人的天空中希望在溫柔的夢境裡
永遠になれます様に
能夠永遠持續下去