afterglow

あまりに突然すぎて
太過突然
涙も出なかった
連淚水也來不及落下
あの日をまた思い出す午前0時
那一天我還回想得起凌晨0點
綺麗なAfter glow
如此淒美的餘暉
ラジオから流れる歌口ずさむ
哼著收音機傳出的曲子
悲しいAfter glow
如此令人黯然失魂的餘暉
キミとよく聞いた歌をヒトリ
和你一起聽的歌如今一人欣賞
あまりに自然すぎた
太過悠哉自然
フタリで居た日々が
兩人在一起的日子裡
體中染み付いて離れなくて
如同附在我身一般無法離開彼此
無意識に唇がキミの名前のカタチに動きだす
無意識間嘴唇默念著你的名字
靜かな部屋に懐かしい笑い聲が反響する
如今在寂靜的房間裡迴盪著令人懷念的歡笑
多分一生消せないだろうな
大概這一生都無法忘卻
何度も眠れぬ夜過ごして
無數次度過無法成眠的夜
春を迎えて冬を超えても
縱使寒冬離去迎來春天
やっぱりキミが蘇る
一如既往，在我記憶中復蘇
でもねこんな後ろ向きな自分も嫌いじゃない
但是啊也並不是討厭這樣被過去束縛的自己
ha-aホントの愛を知ったから
哈啊因為我知曉真愛為何物
Your your your After glow
你的你的你的餘暉
Your your your After glow
你的你的你的餘暉
Your your your After glow
你的你的你的餘暉
Your your your After glow
你的你的你的餘暉
顔上げ1.2.3 歩いてく
1.2.3 抬起頭1.2.3 向前進1.2.3
夜が明けていくキミがいなくても
晨光劃破夜空就算沒有你在
顔上げ1.2.3 歩いてく
1.2.3 抬起頭1.2.3 向前進1.2.3
今を生きる僕はキミがくれたから
如今這般活著的我是你的饋贈
Your your your After glow
你的你的你的餘暉