Walk Through Again

見上げたら青い空
抬頭便是晴朗天空
ゆっくり流れてる白い雲
緩緩流過的白雲
人ごみの交差點は
熙熙攘攘的十字路口
肩ぶつかって歩きにくいよ
摩肩接踵舉步維艱
何楽しめばいいのかな？
拿什麼取樂好呢
別に辛いとかじゃないけど
也沒什麼特別苦的可是
I walk through again
我再次穿行
新しい人たち
新的人們
いつもいつも
總是總是
出會える気がするの
覺得能夠邂逅
I walk through again
我再次穿行
新しい場所へ
向著新的地方
一歩一歩歩いて行く
一步一步前行
街並み照らす光が
街道流光溢彩
「こっちにおいでよ」って呼んでた
來這裡啊！這麼喊著
人混みの交差點の
熙熙攘攘的十字路口
小さなお店初めて入ったの
不起眼的店第一次走進
ドキドキするのは
心砰砰跳
何でなんだろう？
是為什麼呢
今まで感じた事ないFeeling
是從未有過的感覺
I walk through again
我再次穿行
新しい聲が
新的聲音
いつもいつも
總是總是
聞こえる気がするの
彷彿能夠聽見
I walk through again
我再次穿行
新しい道を
新的街道
一歩一歩歩いて行く
一步一步向前行
オレンジが広がる頃
橘色蔓延的時刻
儚い戀をしたような
如同陷入夢幻愛戀一般
さみしさを感じちゃうんだ
感受到了寂寞
でもすぐに星になるの
但是立刻化成了星星
I walk through again
我再次穿行
新しい人たち
新的人們
いつもいつも
總是總是
出會える気がするの
彷彿能夠相遇
I walk through again
我再次穿行
新しい場所へ
向著新的地方
一歩一歩歩いて行く
一步一步前行
どんな場所でも
無論在哪裡
どんな時でも
在何時
一秒一秒大切だから
每一秒都重要所以
遠回りして転んでもまた
即使繞了遠路即使跌倒
立ち上がって歩いて行こう
再次站起來向前走吧