瞬間センチメンタル
交わしたはずのない約束が
未去實行的約定
今日も僕らの未來を奪おうとする
今天又再一次威脅著要奪走我們的未來
欲しがっていたものを手にしても
就算已緊緊握住心中的渴望
素直にうまく笑えないのはなぜだろう
我還是無法坦率地笑出來是為什麼呢
あふれる涙は弱さや後悔じゃない
溢出眼眶的淚水並非因為軟弱或是後悔
イタミが生んだカケラで
而是因為痛楚所形成的一塊塊碎片
どんな瞬間だって運命だって
不管怎樣的瞬間怎樣的命運
ひとつだけ確かなものがあると知った
都知道那唯一一件我堅信著的事情
ひとりで考えちゃって現在(いま)を迷うより
比起獨自一人思考著而迷惑在當下
明日を迎えにいくんだ
還不如坦然地迎接明天到來吧