you are my miracle (duet Nicole - full English)
I will tell you everything youd ever like to know
[Vittorio:]
All the stars you wish upon I will make them yours
我會告訴你你想知道的一切
Ill speak to you in poetry to fill your dreams with light
我會讓所有你想要的星星都成為你的
Make sure your every fantasy comes to life
我會用詩和你說話，用光填補你的夢
So many thing Ive never known
確保你的每一個幻想都變為現實
I will learn from you
[Nicole:]
Ill find reason in your words
許多我從前不知道的事情
That are tried and true
我會向你學習
I dont wish hear your laughter
我會從你的話中找到
Through every smile and tears
經過驗證的原因
And cherish one more chance to hold you near
[Vittorio:]
You are my miracle
我不希望你放聲大笑
You are soft and pure
每一次微笑和哭泣
Just like the air I breathe
珍惜再一次靠近你的機會
You, heart of my heart,
[Vittorio/Nicole:]
You heart of my heart
你是我的奇蹟
As a secret that you hold
你柔軟而純潔
That you hold
就像我呼吸的空氣一樣
Deep within that so discretely
你是我的心
Hides you soul
你是我的心
The strength I simply never found
正如你深藏的秘密
I will find for you
你藏得
What I believe our future holds
如此之深，如此隱蔽
I will see it through
隱藏你的靈魂
To be with you a lifetime
[Nicole:]
Is really all I ask
我沒有找到的力量
Comese fosse lultimo per noi
我會為你找到
You are my miracle
我相信我們的未來有什麼
And its crystal clear
我會看到它
Like endless summer skies
[Vittorio:]
You, heart of my heart
與你共度一生
As secret that you hold, that you hold
是我所求的全部
And its hidden so discretely
[Vittorio/Nicole:]
There to be my guide
怎麼會是我們的最後一次
To a love that lasts forever
你是我的奇蹟
Love, heart of my heart
它的結晶如此澄澈
Has a secret that you hold, that you hold
像無盡的夏日天空
And its hidden so discreetly
你是我心中的心
Will you share with me your secret
正如你深藏的秘密
Ever more
它藏得如此隱蔽