"I LOVE YOU, "
(do you ever know, that love's a crime)
(你可曾知,愛即是罪惡)
(do you ever know, I love you)
(你可曾知,我愛你)
give me one word that has a meaning
給我一個有意義的詞語吧
give me one word that has a life
給我一個有生命的詞語吧
then I'll tear open my heart and
隨之我將親手割破自己的心臟
let you see what's inside my reflection
讓你看清我的倒影中有些什麼
because your word, ”my” word and her word
因為你的詞語,“我”的詞語和她的詞語
has no meaning before a single comma,
在單獨的逗號前毫無意義,
so I'll tear open my heart and
隨之我將親手割破自己的心臟
let you see what's inside my perfection
讓你看清我的完美中有些什麼
because we'll never put an end to
因為我們永遠不會
the three words given to those who have left us,
在留給逝去之人的三個詞語後畫上句號,
“I LOVE YOU,”
“我愛你,”