Someone Like You

Hey，Ellen，it's mattyB
嘿，Ellen，是我Matty B
and I know you like a good new cover on YouToBe
我知道你會喜歡youtube上有一個新的翻唱的
So I work really hard and this is for you
所以我有很努力的去做這首歌給你
Hope you enjoy!(check it out)
希望你能喜歡！ （看好了！）
There's life - just laugh
生活如此- 開心就好
Smile when you can :)
盡量微笑:)
Advice you should take twice from the younger friend
你應該慎重聽取年輕朋友的建議
Good night - good morning
夜晚頗好- 清晨也棒
Here we are again
我們又開始新的一天
What's the point of dreaming if this is all pretend?
如果一切都是假裝那做夢有何意義？
To live - to laugh
活著如此- 笑口常開
Smile when I can :)
我也盡情微笑:)
Advice that I took twice from my older friends
我也慎重聽取年長朋友的建議
Good nights - good mornings
夜夜頗好- 早晨皆棒
Here I am again
我也開始新的一天
To all of those who said that this was all pretend
'獻給'那些說這一切都是虛假的人
Turn a sad song into a rap song! Haha!
把一首悲傷的歌翻成一首說唱！哈哈！
It's MattyB in the house!
這裡由Matty B掌控！
We gonna do this thing... we're gonna do it hard!
我們將做一件大事……我們將竭盡全力！
To shake the haters off right now. Chiya! 3, 2, 1 - Here we go!
來擺脫掉現在這些噴子。 Chiya！ 3，2，1 - 開始！
Hear me first
先聽我說
Mark my words
標註我的話
I'mma do it all
我將主宰一切
Like universe
像宇宙一樣
Take my time
花掉我的時間
All rehearse
一切彩排妥當
Be for the better
只為更好
Wave for the worst
向更糟揮手說再見
East coast West coast do go now
任爾東西南北風即刻出發
All the way across like a unibrow
橫衝直撞像一字眉一樣筆直跨越
Take my sweat
帶上我的辛勞汗水
Throw it in a bag
丟在袋子裡
Up in the air we go - SWAG!
我們從高空進發- 酷！
Lines like a tic tac toe - I ain't lying
歌詞就像井字遊戲- 我沒有說謊
I'm a lion - I'mma need a tic tac
我是一隻小獅子- 我需要嘀嗒糖
When I spit that
當我說唱這些'嘿' '喲'
Hey Yo - the flow goes so pro though
這調調居然那麼專業
I know I goes like coco
我知道我就像小鳥一樣
I mean coo coo
我意思是咕咕的樣子
Spew blue hue
發出憂鬱的音色
Blew to you
唱給你聽
Through YouTube
通過YOUTUBE
Making more of these haters say boohoo
讓更多的噴子（叫苦不迭）發出'嗚嗚'的聲音
(Chiya)Cause them hard than boohoo
（Chiya）因為他們還要慘一些呢
M - A - Two T - Y - B
M - A - 倆T - Y - B（MATTYB）
Feed me more beats - I said please
請用更多音樂節拍來滿足我- 我很真誠的
I'm keepin' the peace
我保持平和不被打敗
Undefeated at least give me reason
至少給我理由
To play up and compete (yeah)
讓我加油奮起拼搏（耶）
I come to complete
我要完成
The game I set out to peep
我用於觀賞的遊戲了
Well at least um you know... what? what?
好吧至少你知道……什麼？什麼？
Numero Uno!
寶寶是第一呀
Haters: 'You ain't gonna survive!'
噴子說：你火不起來的！
Me: 'Ain't is not a word... what you really mean is, 'is not'. Your coco was a bird!
我說：ain't都不是個單詞…你真正要說的該是'is not'。你的coco是一種鳥。
(here we go,here we go,here we…… wu wa wa~)
（這就是我們，我們就是這樣子，我們…… 嗚哇哇~）
Live life - just laugh
生活如此- 開心就好
Smile when you can :)
盡量微笑:)
Advice you should take twice from the younger friend
你應該慎重聽取年輕朋友的建議
Good night - good morning
夜晚頗好- 清晨也棒
Here we are again
我們又開始新的一天
What's the point of dreaming if this is all pretend?
如果一切都是假裝那做夢有何意義？