キラキラDays

曾經將寶箱塞滿的各式各樣的小東西
寶箱(たからばこ)に詰(つ)めてたアレコレ小(ちい)さいもの
卻不知哪時不見消失到哪去了
いつなくしたかどこかまるっと消(き)えたけど
串珠玻璃珠香燭絲帶香皂四葉幸運草
ビーズチャームキャンドルリボンシャボンクローバー
不過真正的寶箱卻藏在我心中
でもねほんとの寶箱(たからばこ)は胸(むね)にあったんだ
發現了即使在一起也不會消失的寶物
みんなのそばで消(き)えない寶(たから) 知(し)ったみたい
新奇歡笑高興美味可愛與愛憐
おかしいたのしいうれしいおいしいかわいいいとしい
這麼溫馨的度過好嗎明明覺得每天

這樣得過且過是在浪費光陰卻依然期待著明天的到來
慈(いつく)しむってこういうことかな1日(いちにち)が毎日(まいにち)が
這樣子就可以了呦保持下去就行了
早送(はやおく)りで過(す)ぎてくのなんかもったいないくせに明日(あした)も待(ま)ち遠(とお)しい
唱著喜歡的歌詳和的喝著茶

如此珍貴的每日耀眼地閃耀的每日
このままでいいよこのままがいいよ
在心中的五線譜寫著的是無數的即興重複段記號
好(す)きな歌(うた)うたってみんなでお茶(ちゃ)でホッとして
用嘹亮的歌聲傳達出幸福吧
寶物(たからもの)の日々(ひび)まばゆく光(ひか)る日々(ひび)
即使過了1年2年3年100年也不會厭倦
ハートの五線譜(ごせんふ)に書(か)いてある無數(むすう)のリフマーク
不論何處舞踴與騷亂都處於備戰狀態準備抓住夢想
大(おお)きな聲(こえ)で伝(つた)えあってゆこう…しあわせ！ ！
學園祭體育祭合宿live 野營聖誕節

從教室的窗邊仰望的宇宙鳥兒在起舞星星在閃耀
1・2・3年(いち・に・さんねん) 100年(ひゃくねん)たってもやめられない
我們在燃起火花的瞬間連風也隨著狂熱的旋律起舞
踴(おど)れや騒(さわ)げどこでもオンステージつかめ夢(ゆめ)
那樣子就可以了呦保持下去就行了
學祭(がくさい) 體育祭(たいいくさい) 合宿(がっしゅく) ライブキャンプクリスマス
只是一般的女高中生卻被大家胡亂稱讚成明星

如此珍貴的每日一起歡笑流淚的每日
教室(きょうしつ)の窓(まど)から見上(みあ)げた宇宙(そら) 鳥(とり)になる星(ほし)になる
即使人生的五線譜轉調幾次又何妨
私(わたし)たち今(いま)スパークする瞬間(しゅんかん) 風(かぜ)だって起(お)こせるよ熱(あつ)いメロディ
感謝妳用大大的愛包圍著我

如果那天沒有遇見你們的話今天的我又會在幹嘛呢
そのままでいいよそのままがいいよ
站在歸途中的便利商店看書?孤單的吃著快餐? ? 難道是睡午覺???
普通(ふつう)の女子(じょし)だけどスター！ みんなでやたら褒(ほ)め合(あ)って
這樣子就可以了呦保持下去就行了
寶物(たからもの)の日々(ひび) 一緒(いっしょ)に泣(な)き、笑(わら)う日々(ひび)
彈奏著喜歡的音樂和大家大口吃著點心
人生(じんせい)の五線譜(ごせんふ)が何度(なんど)転調(てんちょう)しても大丈夫(だいじょうぶ)
如此珍貴的每日耀眼地閃耀的每日
大(おお)きな愛(あい)に包(つつ)まれているから...ありがとう！ ！
在心中的五線譜寫著的是 無數的即興重複段記號

用嘹亮的歌聲傳達出幸福吧

完
もしあの日(ひ) 出遭(であ)えずにいたならどんな今日(きょう)だっただろ
帰(かえ)り道(みち)コンビニで立(た)ち読(よ)み？ ひとりファーストフードとか？ ？ お晝寢(ひるね)とか？ ？ ？

このままでいいよこのままがいいよ
好(す)きな音楽(こと)頑張(がんば)ってみんなとお菓子(かし)頬張(ほおば)って
寶物(たからもの)の日々(ひび) まばゆく光(ひか)る日々(ひび)
ハートの五線譜(ごせんふ)に書(か)いてある無數(むすう)のリフマーク
大(おお)きな聲(こえ)で伝(つた)えあってゆこう…しあわせ！ ！

終わり