眼淚落下那刻忽然憶起了已然忘卻的重要之事
涙ひとつ知るたびに忘れてゆく大事なこと
被這個城市(東京)彈飛的屬於我的行走(生活)方式
この東京(まち)にはじきとばされ歩き方を覚えてく
明明閉上雙眼就能實現所有未來
目を閉じたらきっとどんな未來もかなうのに
因為睜開眼睛的話,就只剩什麼都做不到的我存在了
目を開けた現実にいつもなにも出來ない私なの
天使們的哼唱啊期望這優美旋律能在響徹直至這裡
這雙腳掌太過瘦小連足跡也難以留下
天使たちの鼻歌よどうかメロディー運んできてよ
人因為懷有夢想怎麼可能會想要放棄
この足じゃもう小さすぎて足跡さえ殘せないのね
那真個玻璃一樣的世界這雙手可能就擁有破壞它的力量
我生於此(地球) 到底意味著什麼...
人は夢を持つからね諦めたりするのですか?
無論何時絕望之旁都伴著希望的吧
そこはホントはガラスの世界壊せるのはこの手かも
仍然記得那個地方嗎那個擠滿胡亂塗畫的夢想之地
私が地球(ここ)に生まれたホントの意味はなに...
“沒有無法實現之物”如今也稍稍有些相信了
絶望のとなりにはいつでも希望がいたりするでしょう
空中漂浮著的那一顆星星閃耀著盼望著明天的到來
一點一點地撕碎已然崩壞的外殼沐浴著現在的晨曦消散
落書きにつめこんだ夢はこの場所でも覚えているの
天使們的哼唱啊期望這優美旋律能在響徹直至這裡
かなわないものはないとそう今も少し信じているの
這雙腳掌太過瘦小連足跡也難以留下
仍然記得那個地方嗎那個擠滿胡亂塗畫的夢想之地
空に浮かんだ一つの星は輝く明日を待ち望んで
如今也稍稍有些相信“沒有無法實現之物”這種話了
こわれたからを少しずつ破って今朝日浴びて散る
天使たちの鼻歌よどうかメロディー運んできてよ
この足じゃもう小さすぎて足跡さえ殘せないのね
落書きにつめこんだ夢はこの場所でも覚えているの
かなわないものはないとそう今も少し信じているの