天の川

首をすくめ恥じらえば
如果會縮起脖子感到害羞的話
それは好きの印
那就是喜歡的證明
髪が伸びて優しくなびいた
留長後的頭髮輕柔地飄動著

留長後的頭髮輕柔地飄動著
髪が伸びて優しくなびいた
今晚也要通電話喔

然後就像往常一般聊天吧
電話してね今夜も
今天不管如何也是盡全力活過來了
そして話していつもの様に
這樣你的耳朵
精一杯今日をどうにか生きて
就會感受到我有多努力吧
あなたの耳に
就算閉上雙眼

我的腦海中也肯定會浮現出你的身影喔
手応えを屆けるんだ
那些事都令我開心
この目閉じても
指尖上綻放的白色花朵
必ずあなたが浮かぶよ
就這樣在銀河上漂流
それがうれしい
如果會縮起脖子感到害羞的話
指先に白い花
那就是喜歡的證明
天の川を流れ
留長後的頭髮輕柔地飄動著
首をすくめ恥じらえば
留長後的頭髮輕柔地飄動著
それは好きの印
因為穿得輕薄而感到寒冷
髪が伸びて優しくなびいた
只為了不忘記外頭的景色

和你在一起時
髪が伸びて優しくなびいた
我甚至連個眼都不敢眨

一旦周遭暗了下來
薄著だから肌寒い
我所流下的淚水
外の景色忘れぬ様に
就只會消失在
瞬きが出來ない
這片佈滿沙子的天空裡了
あなたとの時
那些事都令我開心
暗くなれば
不管是太陽升起還是雨水落下

這裡有我們兩個人在
流した涙は
即便是很特別的是
この空散りばめる
也能在我倆眼中變得日常
砂に只消えるよ
這些事你肯定比任何人都還理解
それがうれしい
這些事你肯定比任何人都還理解
陽は昇り雨も降る
都會浮現出來的喔
ここには2人がいる
那些事都令我開心
ありふれた様に見えて
指尖上綻放的白色花朵
特別だって事
就這樣在銀河上漂流
誰よりもあなたは解ってる
如果會縮起脖子感到害羞的話

那就是喜歡的證明
誰よりもあなたは解ってる
留長後的頭髮輕柔地飄動著

留長後的頭髮輕柔地飄動著
浮かぶよ
それがうれしい
指先に白い花
天の川を流れ
首をすくめ恥じらえば
それは好きの印
髪が伸びて優しくなびいた

髪が伸びて優しくなびいた