歌手 元ちとせ 千の夜と千の晝

失した羽を探し続けても
不管如何找尋失去的羽翼
もう何処にもないんだよ
已經遍尋不著
あなたが時間を止めてしまっても
就算你把時間停止

ねえ星は動いてる
星星還是轉動
言葉も祈りも
話語祈願
風船も花束も屆かない
氣球花束都無法到達

千の夜と千の晝を超えて
穿越千個日日夜夜
溢れる光の銀河を渡る夢
渡過滿溢光芒銀河的夢想
草木に埋もれて忘れ去られた
被草木掩埋被忘卻遺落
崩れた塔の上で何を見てる、、
在崩壞的塔上遙望什麼呢

あなたに笑って欲しくて
笑著需要你
ほら色んなものを用意したよ
你看一切都準備好了
あの空に返そうと想って
想再回到那片天空

ねえ色んな事を考えた
我已考慮過一切
森の向こうの森に
在森林彼方的森林裡
海の向こうの海に
大海對岸的大海裡

出かけては集めて集めては祈って
相遇即相惜相惜即相祈
祈って飾って探して
許願點綴尋覓
願いを掛けて
將心願高掛

私が最期に贈った物は
我最後送上的禮物
海の青を混ぜた銀の傘
是混著海水青藍的銀傘
右手に傘をさしたあなたは
右手撐著傘的你
風を受けて今舞い上がる
乘著風正向上飛舞
千の夜と千の晝を超えて
穿越千個日日夜夜...
溢れる光の銀河を渡って行く
渡過滿溢光芒銀河而去

千の夜と千の晝を超えて...
穿越千個日日夜夜...


終わり

千の夜と千の晝 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
白夜 元ちとせ  千の夜と千の晝
TRUE COLORS 元ちとせ  千の夜と千の晝
千の夜と千の晝 元ちとせ  千の夜と千の晝

元ちとせ 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
恐竜の描き方 元ちとせ  歌姫プレミア-White-
失われたものたちへ 元ちとせ  あなたがここにいてほしい
ワダツミの木 元ちとせ  語り継ぐこと <通常盤>
甘露(アムリタ) 元ちとせ  ハナダイロ
月を盜む 元ちとせ  語り継ぐこと
遠くへ行きたい 元ちとせ  Orient
カセイクルクル 元ちとせ  カッシーニ
幻の月 元ちとせ  月ノうた
雨黒み節 元ちとせ  故鄉-美ら-思い
ユエの流れ 元ちとせ  平和元年
恐竜の描き方 元ちとせ  ハナダイロ
幻燈記 元ちとせ  Orient
心神雷火 元ちとせ  ハイヌミカゼ
HAPPINESS IS A WARM GUN 元ちとせ  語り継ぐこと
糸繰り 元ちとせ  故鄉-美ら-思い
豊年節(Dorian Concept Remix) 元ちとせ  元唄幽玄 ~元ちとせ奄美シマ唄REMIX~
青のレクイエム 元ちとせ  語り継ぐこと <通常盤>
なごり雪 元ちとせ  Orient
夏の宴 元ちとせ  ハイヌミカゼ
Sing-la(森羅) 元ちとせ  ROOM
蛍星(映畫“クライマーズ・ハイ”イメージソング) 元ちとせ  カッシーニ
夜に詠めるうた 元ちとせ  Orient
恵みの雨(P&G“h&s”シャンプーTVCMソング) 元ちとせ  カッシーニ
ワダツミの木 元ちとせ  ワダツミの木
青のレクイエム 元ちとせ  青のレクイエム
朝花節 元ちとせ  故鄉-美ら-思い
ミヨリの森 元ちとせ  あなたがここにいてほしい
春のかたみ 元ちとせ  ハナダイロ
六花譚 元ちとせ  語り継ぐこと <通常盤>
ヨイスラ節 元ちとせ  故鄉-美ら-思い