歌手 コブクロ 桜


コブクロ
可苦可樂
名もない花には名前を付けましょうこの世に一つしかない
為這無名之花取個名字吧這世間獨一無二的花兒
冬の寒さに打ちひしがれないように誰かの聲でまた起き上がれるように
彷彿不會被冬日的嚴寒擊垮彷彿在聽到誰的呼喚時就會重新站起來
土の中で眠る命のかたまりアスファルト押しのけて
眠於泥土之中的小小生命衝破瀝青而出伸展開來
會うたびにいつも會えない時の寂しさ
忍受著想見而不能見的寂寞
分けあう二人太陽と月のようで
這樣的兩個人如同天上的日月
実のならない花も蕾のまま散る花も
不會結果的花兒也好尚未綻放就凋謝的花兒也好
あなたと誰かのこれからを春の風を浴びて見てる
都注視著你和某個人的未來沐浴在春風裡
桜の花びら散るたびに屆かぬ思いがまた一つ
每當櫻花飄零時都有一個無法傳達的思念
涙と笑顔に消されてくそしてまた大人になった
伴著淚水和笑容消失殆盡然後我們變得更像大人一些
追いかけるだけの悲しみは強く清らかな悲しみは
只有那些窮追不捨的悲傷啊那些深切的純粹的悲傷啊
いつまでも変わることの無い
無論到何時都不會改變
無くさないで君の中に咲くLove・・・
請不要捨棄那在你心中綻放的愛
街の中見かけた君は寂しげに人ごみに紛れてた
在街上看見你寂寞地融入茫茫人海
あの頃の澄んだ瞳の奧の輝き時の速さに汚されてしまわぬように
往日那清澈眼眸中的光輝彷彿並未隨著時光飛逝而變得污濁
何も話さないで言葉にならないはずさ
什麼也不用說反正應該什麼也說不出來
流した涙は雨となり僕の心の傷いやす
滾滾淚珠化作雨滴撫慰我心中的傷
人はみな心の岸辺に手放したくない花がある
每個人在心的海岸邊都有一朵永遠不會放手的花
それはたくましい花じゃなく儚く揺れる一輪花
那不是一朵壯碩的花而是一朵如夢如幻輕輕搖曳的花
花びらの數と同じだけ生きていく強さを感じる
但你卻能感受到那如花瓣數目一樣多的努力活下去的堅強
嵐吹く風に打たれてもやまない雨は無いはずと
就算是暴風驟雨也終有放晴的一天
桜の花びら散るたびに屆かぬ思いがまた一つ
每當櫻花飄零時都有一個無法傳達的思念
涙と笑顔に消されてくそしてまた大人になった
伴著淚水和笑容消失殆盡然後我們變得更像大人一些
追いかけるだけの悲しみは強く清らかな悲しみは
只有那些窮追不捨的悲傷啊那些深切的純粹的悲傷啊
いつまでも変わることの無い
無論到何時都不會改變
君の中に僕の中に咲くLove・・・
那在你心中在我心中綻放的愛
名もない花には名前を付けましょうこの世に一つしかない
為這無名之花取個名字吧這世間獨一無二的花兒
冬の寒さに打ちひしがれないように誰かの聲でまた起き上がれるように
彷彿不會被冬日的嚴寒擊垮彷彿在聽到誰的呼喚時就會重新站起來

ALL SINGLES BEST 2 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
YELL コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
太陽のメロディー コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
シルエット コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
WINDING ROAD 絢香  ALL SINGLES BEST 2
流星 コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
時の足音 コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
風見鶏 コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
蕾(つぼみ) コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
ここにしか咲かない花 コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
あの太陽が、この世界を照らし続けるように。 コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
赤い糸 コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
ベテルギウス コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
寶島 コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
君という名の翼 コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
ココロの羽 コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
stay コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
焚き火の様な歌 コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
永遠にともに コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
Bell コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
Blue Bird コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
Million Films コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
miss you コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
YOU コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
Summer rain コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
未來への帰り道 コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
blue blue コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
毎朝、ボクの橫にいて。 -Sweet drip mix- コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
交響曲第5296番 コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
太陽 コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
あなたへと続く道 コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
DOOR コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
君への主題歌 コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
願いの詩 コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
あなたと 絢香  ALL SINGLES BEST 2
雪の降らない街 コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
蒼く 優しく コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
蜜蜂 コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
コブクロ  ALL SINGLES BEST 2

コブクロ 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
東京の冬 コブクロ  MUSIC MAN SHIP
彼方へ コブクロ 
ここにしか咲かない花 コブクロ  ここにしか咲かない花
あの太陽が、この世界を照らし続けるように。 (LIVE at さいたまスーパーアリーナ, 2022.11.20) コブクロ  エンベロープ
大樹の影 コブクロ  NAMELESS WORLD
Million Films (Instrumental) コブクロ  永遠にともにMillion Films
あなたへと続く道 コブクロ  ALL SINGLES BEST
YELL コブクロ  ALL SINGLES BEST 2
卒業 コブクロ  Seasons Selection ~Spring~
コブクロ  ALL SEASONS BEST
ここから (Instrumental) コブクロ  永遠にともにMillion Films
Summer Rain コブクロ  CALLING
どんな空でも コブクロ  5296
この地球の続きを コブクロ  この地球の続きを
If it makes you happy コブクロ  ALL COVERS BEST(完全生産限定盤B)
tokinoashioto (Album Mix) コブクロ  CALLING
Sunday Kitchen コブクロ  CALLING
memory コブクロ  ALL SEASONS BEST
コブクロ  ALL SINGLES BEST
君への主題歌 コブクロ  Blue Bird
blue blue コブクロ  ALL SEASONS BEST
虹(Instrumental) コブクロ 
One Song From Two Hearts コブクロ  One Song From Two HeartsDiamond
ANSWER コブクロ  We Love Mackey
光の誓いが聴こえた日 コブクロ  MUSIC MAN SHIP
モノクローム コブクロ  One Song From Two Hearts
コブクロ  Seasons Selection ~Spring~
Twilight コブクロ  ALL SEASONS BEST
流星 コブクロ  ALL SEASONS BEST
風見鶏 コブクロ  Seasons Selection ~Spring~