유난히이끌리던미소였죠
그대의목소리입술
依舊迷人的微笑
그때그날
以及你的嗓音你的嘴唇
모든장면이날흔들었죠
那一天那一刻
그댈바라볼때마다
所有的場景都令我心動
내시계가고장나나봐
每當我看見你的時候
어쩌면나만모르게
我的手錶就像壞了一樣
우리의시간이
也許只是我並未發覺
빨라지나봐요
我們相處的時間
즐거웠어요
流逝得如此之快
그대도즐거웠죠
我很開心吶
우리다음에또다시
想必你也如此對嗎
볼수있냐고
下一次我們還能
묻는아쉬운말에
再一次約出來見面嗎
우리가서로운명이라면
戀戀不捨地詢問
만날수있겠죠
如果我們是彼此的命中註定
오늘처럼
那便會相遇吧
아무말하지않아도
像今天一樣
우연히
即使什麼都沒有提前說
다시만날수있다면
偶然地
어느새어두워진그곳에서
再次邂逅
인사해요
就在那個夜幕悄然降臨的時候
한번더good night
打個招呼吧
그댈바라볼때마다
再說一次晚安
내두볼에해가뜨나봐
每當我看到你的時候
어쩌면그대
臉頰便泛起紅暈
모르게나만알고싶은
也許是因為那個
이유때문이죠
你不明白啦
즐거웠 어요
只有我想知道理由
그대도즐거웠죠
我很開心吶
우리다음에또다시
想必你也如此對嗎
볼수있냐고
下一次我們還能
묻는아쉬운말에
再一次約出來見面嗎
우리가서로운명이라면
戀戀不捨地詢問
만날수있겠죠
如果我們是彼此的命中註定
즐거웠어요
那便會相遇吧
그대도즐거웠죠
我很開心吶
우리다음에또다시
想必你也如此對嗎
볼수있냐고
下一次我們還能
묻는아쉬운말에
再一次約出來見面嗎
우리가서로운명이라면
戀戀不捨地詢問
만날수있겠죠
如果我們是彼此的命中註定
이만줄일게요
那便會相遇吧
그대도즐거웠죠
就說到這裡吧
다음엔날놓치지않길
你也很開心對嗎
기대해요
希望下一次你不會錯過我
혹시몰라요우리
滿心期待
우리가정말운명이라면
也說不定喔
다음에 또 만나요