white note

色々書いたノート真っ黒で真っ白
白紙黑字筆記本上寫了各種各樣東西
デジタル時計がチクタク鳴ってる
數字時鐘在滴滴答答的響著
大聲で叫びたい叫びたい事が解んない
想要大聲叫喊卻不知道想喊什麼
へろへろ疲労だけが確かなもの
疲憊乏力只有疲勞能確實感受到

lalala 除此以外別無其他
ラララそれ以外特にない
筆記本上寫了各種各樣連自己都不明白意思的東西

在判斷好壞之前首先連意思都不明白
色々書いたノート自分でも意味不明
想要大聲叫喊但就算喊了也不會有什麼改變
良いとか悪いとかの前にまず意味不明
加油加油明明只有沉重的思緒而已
大聲で叫びたい叫んでも変わんない
lalala 明明只有自己的思緒而已
カモンカモン重い思いだけはあるのに
lalala 明明若只有思緒就很開心

什麼話都不說一直說不出口
ラララ思いだけはあるのに
但明明心在一直不斷訴說著
ラララだけなら楽しいのに
要面對眼前的一切在這之前面對我時

明明從未放棄過
何も言わないで言えないままで
合上了又打開筆記本上寫了各種各樣東西
でも心はずっと喋ってるのに
數字時鐘在滴滴答答吵個不停
目の前に向けてその前に僕に向けて
想要大聲叫喊想要讓某個人聽見
ずっと諦めないのに
無論何時只有這個是我能確定的

lalala 除這以外我無他想
色々書いたノート閉じたって開いてる
lalala 除那以外別無其他
デジタル時計がチクタクやかましい
lalala
大聲で叫びたい誰かに聴いてもらいたい
什麼話都不說一直說不出口
いつでもそれだけが確かなもの

ラララこれ以外僕にない
ラララそれ以外特にない
ラララ
何も言わないで言えないままで