brave

陽は升り繰り返し
太陽升起周而復始
今日が始まる
今天開始了
詠う鳥霞む夢
歌唱的鳥朦朧的夢
魂の聲
靈魂的聲音
向かい風はまだ強く吹きつける
迎面吹來的逆風還在呼嘯而至
そして孤獨を味わう
而後感受到了孤獨
胸の痛みが疼き出してまた
胸口開始作痛
高鳴る鼓動
同時心如鼓擂
未だ見ぬ明日を変えてゆくのさ
去改變尚未見過的明天吧
心のまま
隨心所欲
傷つき走り抜けてきた大地の上
在（我們）帶著傷痕跨越而來的
華が咲くいつの日か
大地上鮮花盛開
それぞれに咲き誇ろう
總有一天會各自競相盛開
一筋の光射す
一道光線照射在
暗闇の果て
黑暗的盡頭
揺れる風
搖擺不定的風中
徬徨える
徬徨的
魂の影
靈魂的影子
どこまでも続く終わりのない旅
永無止境的旅途
そして生きる意味を知る
而後知曉了生存的意義
胸に抱いたひとつだけの愛
讓我們將其緊抱
守り続けよう
繼續守護心中唯一的愛吧
未だ見ぬ明日を超えてゆけるさ
去超越尚未見過的明天吧
君とならば
如若與你一起
息づく生命に託した朱い華が
我便將熾熱的生命託付與你
美しく散る時も
在紅花美好的凋零之時
最期まで見屆けよう
也請好好看到最後一刻吧
未だ見ぬ明日を変えてゆくのさ
去改變尚未見過的明天吧
心のまま
隨心所欲
傷つき走り抜けてきた大地の上
在（我們）帶著傷痕跨越而來的
華が咲くいつの日か
大地上鮮花盛開
それぞれに咲き誇ろう
總有一天會各自競相盛開