wish

如果只能實現一個願望的話
一つだけ願い葉うなら
請這聲音
どうかこの聲を
一直一直一直
ずっとずっと
不要忘記
忘れないで
呼喚我的名字吧
私の名前を呼んでよ
閉上眼睛
目を閉じると
在黑暗中被吞噬
闇に飲み込まれそうで
在流動的時間裡
流れる時間に
彷彿是被
取り殘されそうで
光線拋棄了
光がなくなって
我會一個人恐懼
一人になるのが怖くて
被黑暗的天空壓垮
暗い空に押し潰されてしまうの
無法將這思念傳達
この思いを伝わえられなくて
痛苦這
苦しくて
把這份將要溢出的心情
溢れるこの気持ちを
放在心中
胸にしまい込んで
無法再度醒來
もう目が覚めなくなるのは
因為太過悲傷
悲しい過ぎるから
怎麼樣
どうかどうか
聽我的聲音
私の聲聞いでよ
一點一點地，
一つずつ
話語
言葉
被編織了起來
紡いで
好幾次
何度も壊して
漸漸地
少しずつが
醒過來
覚め合わせる
這個旋律
このメロディー
如果只能實現一個願望的話
一つだけ願い葉うなら
請這聲音
どうかこの聲を
一直一直一直
ずっとずっと
不要忘記
忘れないで
呼喚我的名字吧
私の名前を呼んでよ
在某處聽到聲音啊
どこかで聴こえる聲は
拜託將我對你的愛
私の君へのアイズ
我的願望
気づいで私の願い
傳達吧
屆いでお願い
這樣會破壞
壊れてしまうように
溫柔的救贖
優しく救いで
在你內心的角落
君のココロの片隅でいい
我想要自己的住所
私の居場所が欲しいよ
直到最後的時候
最後の時まで
一直在我身邊
ずっと傍にいて
一個人寂寞的時候
一人で寂しい時は
緊緊擁抱著
抱きしめて
那樣的思念
そんな思いは
雖然不可能傳達得到
屆くはずないけど
但今天和明天仍
今日も明日も
祈求，希望著
願うんだ
我相信著
信じでるよ
無論什麼時候
いつまでも
無論什麼時候
いつまでも
繼續唱下去
歌い続ける
即使傳達不到
屆かなくだって
誕生在這個世界
この世界に生まれた
尋找著意義
意味を探してる
如果只能實現一個願望的話
一つだけ願い葉うなら
請這聲音
どうかこの聲を
一直一直一直
ずっとずっと
不要忘記
忘れないで
拜託
お願い
如果只能實現一個願望的話
一つだけ願い葉うなら
請這聲音
どうかこの聲を
如果只能實現一個願望的話
一つだけ願い葉うなら
請這聲音
どうかこの聲を
一直一直一直
ずっとずっと
不要忘記
忘れないで
呼喚我的名字吧
私の名前を呼んでよ