Danser sous la pluie

J'ai suivi ma route
我追尋我的路
J'ai pas toujours suivi ma raison
但時常喪失理智
J'ai connu le doute
我經歷了懷疑
J'en ai fait le tour de la question
我一遍又一遍地反問
Tu es ma lumière
你是我的光
Mon alter ego
我的另一個自我
L'amour qui me met à terre
是使我失望的愛
Me met ma mélancolie à dos
你讓我背負起傷感
Dis-moi quand tu rentres que je me réveille
當你回來的時候，告訴我，我會醒來
Si c'était à refaire
如果能重來
J'irais danser sous la pluie
我會在雨中起舞
Mes faux pas d'hier
我昨日的過失
M'ont amené aujourd'hui
引我來到今日
A toi
引向你
Et me voilà aujourd'hui
所以今天我在這裡
A toi
在你身邊
Perdu dans la foule
迷失在人群中
J'attendais que passent les saisons
我等待了好久好久
Puis d'un coup de foudre
突然的一見鍾情
Tu m'as ramené à la maison
你讓我想有一個家
Tu es le mystère
你如此神秘
Viens-tu de là-haut
是來自天國的天使
Un ange qui me met à terre
你使我的心跌落到地上
Et met ma mélancolie K.O.
讓我的憂傷把我擊倒
Dis-moi quand tu rentres que je me réveille
當你回來的時候，告訴我，我會醒來
Si c'était à refaire
如果能重來
J'irais danser sous la pluie
我會在雨中起舞
Mes faux pas d'hier
我昨日的過失
M'ont amené aujourd 'hui
引我來到今日
A toi
引向你
Et me voilà aujourd'hui
所以今天我在這裡
A toi
在你身邊
J'irais danser sous la pluie
我會在雨中起舞
Puisque la pluie m'a conduit
因為這雨引著我
A toi
引向你
Et me voilà aujourd'hui
所以今天我在這裡
A toi
在你身邊
Et nous voilà aujourd'hui
所以我們今天在一起
Dis-moi quand tu rentres que je me réveille
當你回來的時候，告訴我，我會醒來
Si c'était à refaire
如果能重來
J'irais danser sous la pluie
我會在雨中起舞
Mes faux pas d'hier
我昨日的過失
M'ont amené aujourd'hui
引我來到今日
Si c'était à refaire
如果能重來
J'irais danser sous la pluie
我會在雨中起舞
Puisque la pluie m'a conduit
因為這雨引著我
A toi
引向你
Et me voilà aujourd'hui
所以今天我在這裡
A toi
在你身邊