Ticket to ride (涙の乗車券)

Think I'm gonna be sad,
我知道自己有一天總會傷心
I think it's today, yeah.
而那個日子就是今天
The boy that's driving me mad
那個令我為之癡狂的男孩
Is going away.
即將離我遠去
He's got a ticket to ride,
他拿到了一張遠行的車票
He's got a ticket to ride,
他擁有一張遠走高飛的車票
He's got a ticket to ride,
他拿到了一張遠行的車票
And he don't care.
而他對我毫不在乎
He said that living with me
他曾說過和我一起生活
Was bringing he down yeah.
會讓他消沉
He would never be free when I was around.
當我在他身邊時，他從未感覺到自由
He's got a ticket to ride,
他拿到了一張遠行的車票
He's got a ticket to ride,
他擁有一張遠走高飛的車票
He's got a ticket to ride,
他拿到了一張遠行的車票
And he don't care.
可他漠不關心
Don't know why he's ridin' so high,
我不知他為何急於離開
He ought to do right
他應該做出正確的決定
He ought to do right by me.
他應該對我做出正確的決定
Before he gets to saying goodbye,
在他向我告別之前
He's ought to do right
他應該做出正確的決定
He's ought to do right by me
他應該對我做出正確的決定
I think I'm gonna be sad,
我知道自己有一天總會傷心
I think it's today
而那個日子就是今天
The boy that's driving
那個令我為之癡狂的男孩
Is going away.
即將離我遠去
He's got a ticket to ride,
他拿到了一張遠行的車票
He's got a ticket to ride,
他擁有一張遠走高飛的車票
He's got a ticket to ride,
他拿到了一張遠行的車票
And he don't care,don't care
而他對我毫不在乎，漠不關心