間違いだらけのこの世界
錯漏百出的這個世界
いつは揺らかためられた世界
不知何時搖搖欲墜的世界
信じているものはなんだろうかど
究竟有什麼值得相信呢
答えを探し歩いている
為了追尋答案而不斷前行
この道を歩け続ける
在這條道路上一往無前
Oh 光射す方へ
Oh向著光芒照射的方向
笑顔の裏に隠している
笑容的背後隱藏著
本當の想いを出さずに人
無法傾述的真實想法的人
噓に噓重ね続けている
謊言與謊言不斷重疊
それで自分を守っているの
那樣就能保護自己了嗎
そこから何を選ばだの
又從中選擇了什麼呢
Oh 求め続ける
Oh不斷追尋著
泥化けjust move on
化為塵土也要繼續前行
Love is all
愛即所有
All around ＆ around ＆ around ＆ around
All around ＆ around ＆ around ＆ around
Yeah
Yeah
どこへjust move on
無論何處只需不斷前行
Step up to the next stage
前往下一個舞台
Step up to the next stage
前往下一個舞台
両手で高い切れないほどの
雙手背負著數不清的行李
荷物抱えて今ここにいる
如今也走到了這裡
大丈夫と言い聞かせながら
口中說著“沒問題”
生きていれば何にかにつまず
只要活下去一切都有意義
そしてまた立ち上げていく
今後也能再次爬起
Oh 進み出す
Oh前進吧
弱音を果てないことが
儘管有無窮無盡的洩氣話
辿りと自分に両手いた
也好不容易找到了自我
だけどそれは違っていた
但那似乎與想像中有所不同
誰かに認められなくた
不被任何人所認同
完璧を演じ続けた
卻固執地演繹完美
Oh 勝ち続ける
Oh不斷獲勝
泥化けjust move on
化為塵土也要繼續前行
Love is all
愛即所有
All around ＆ around ＆ around ＆ around
All around ＆ around ＆ around ＆ around
Yeah
Yeah
どこへjust move on
無論何處只需不斷前行
Step up to the next stage
前往下一個舞台
Step up to the next stage
前往下一個舞台
例え止まらなくしても
即便無法停止
この聲が続く限り
只要還能發出聲音
この場所で今違うよ
即便這個地方現在已不同以往
Oh 戦い続ける
Oh繼續戰鬥
泥化けjust move on
化為塵土也要繼續前行
Love is all
愛即所有
All around ＆ around ＆ around ＆ around
All around ＆ around ＆ around ＆ around
Yeah
Yeah
どこへjust move on
無論何處只需不斷前行
Step up to the next stage
前往下一個舞台
Step up to the next stage
前往下一個舞台
泥化けjust move on
化為塵土也要繼續前行
Love is all
愛即所有
All around ＆ around ＆ around ＆ around
All around ＆ around ＆ around ＆ around
Yeah
Yeah
どこへjust move on
無論何處只需不斷前行
Step up to the next stage
前往下一個舞台
Step up to the next stage
前往下一個舞台
next stage