Corna

君がロックになったら
“如果你變成rock
僕に早くコルナして言ってよ
我一定早早作出corna的姿勢”
解らない曲に込めて
專注於不知所謂的曲調
夢の中で會ったら
如果在夢中相會
ムカつくからズタズタにすんだよ
因厭惡而支離破碎
都合のいいこと許せないこと
損人利己無法原諒
ラライラライラライ
1つ目は僕らの勘違い
第一是我們誤會
2つ目は君の勘違い
第二是你的誤解
3つ目は誰かの思い違い
第三是誰的曲解
だから123
所以啊

哭著笑著勇敢著心裡的傷痕總會癒合
泣いて笑って勇敢に心の傷はいつか感動に
我們手心裡的感情善噁心如止水
僕らの手の中には感情と誰かの心止める善悪と
發光鳴響的正確答案無人能評判的優劣
光って鳴らして正解に誰にも決められない優劣も
都是你自己的抉擇看吧如今在你身邊
きっと君だけが選び取れるほら今君の側に在る
“如果在夢中相見

我會立起拇指”
夢の中で會ったら
無聊的事無禮的事
僕は親指も立てて言うんだよ
くだらないことはしたないこと
第一討厭我
ラライラライラライ
第二厭倦你
1つ目に僕を嫌ってる
第三憎恨著
2つ目に君を嫌ってる
所以啊
3つ目に誰か憎んでる
永遠緊抱著呼喊著總是衝動地留戀著
だから123
我們眼中的瞬間揭示的夢追求明暗

唱著跳著放縱肆意尚未捨棄的執念
抱いて叫んで永遠に心殘りはいつも衝動に
一直在你手中看吧現在與你同存
僕らの目の中には瞬間と掲げた夢求める明暗と
哭著笑著為了這份勇敢心裡的傷痕而感動
歌って踴って全開にまだ諦められない執著と
我們手心裡的感情善噁心如止水
ずっと君の手の中にあるほら今君と共に在る
發光鳴響的正確答案無人能評判的優劣

都是你自己的抉擇看吧如今在你身邊
泣いて笑って勇敢に心の傷はいつか感動に
現在就在你身邊
僕らの手の中には感情と誰かの心止める善悪と
光って鳴らして正解に誰にも決められない優劣も
きっと君だけが選び取れるほら今君の側に在る
今君の側に在る