Everybody Hates Me

Naw-naw-naw-nah
Naw-naw-naw-nah
Naw-naw-naw-naw-naw-naw-nah
Ha ha ha, uh, yeah
White people hate me
白人憎恨我
They say that I'm usin' my privilege for evil,
他們說我在用我的白人優勢做壞事
I get it, hey
呵呵我懂的
Black people hate me
黑人仇視我
They say that I'm racist,
他們說我有****
My feelings don't match with their message, woah
但我的感受和他們傳遞的信息並不相似
Feminists hate me
女權主義者憎惡我
Because I believe that their movement is angry and ***ist, woo
因為我覺得她們的**活動充滿憤怒和性別主義
My girlfriend hates me
就連我的女朋友也討厭我
And I don't know why,
雖然我一臉懵逼
But I love her, whatever, forget it, yeah
但是我愛她隨她吧都過去了哎
And gay people hate me
***者恨我
'Cause when I see somethin'
因為當我看見兩個男的走一起時
I don't like I say that it's gay
我可不想說他們是基佬
Straight people hate me
異性戀者也恨我
For havin' the ***** to go say what they think
因為我有膽去說他們彼此之間內心所想的骯髒事
And that makes 'em afraid
這讓直男直女們感到驚慌失措
Dumb people hate me
傻瓜也恨我
For makin' 'em music
因為我的音樂里
Containing the truth to expose all the ways
包含了曝光一切的真相
The government robs 'em, the pop culture kills 'em
**割他們的** 流行文化殺死他們
The rappers convince them to ruin their brains
說唱者們讓他們的腦子都給毀掉
Go ahead and say all of that wild **** online man
在網上瞎逼逼吧
You might need a Dr. Phil if you cash me outside and
如果你說你能在外面給我錢我也能送你去三院
I will not apologize if you ain 't one of my fam'
如果你不是我的家人你休想讓我給你道歉
I could not afford to give a **** if it was financed
收錢黑的我都不會鳥的
They been, hatin'
他們一直在黑我
I think it's stupid funny
我覺得這太沙雕了
Haters, fake friends
黑子虛假的朋友
Makin' me stupid money
讓我無緣無故就能掙好多人民幣
They been, hatin'
他們還在一直黑
Makin', me famous
讓我一下就能出名
Keep hatin', you're wastin'
一直黑你這是在浪費你自己的生命
All of your energy on me
你把你的能量花費在我身上
Everyone hates me for somethin'
所有人只因雞兒點事和我結下血海深仇
Or makes somethin' up when they hate me for nothin'
或者他們實在沒黑的了就刻意製造黑料
They claim I'm a Satanist, ******'s my cousin
他們說我信仰撒旦說***是我的遠房大表親
I beat up a kid, I killed Bambi while huntin'
說我每天毒打小孩兒說我捕獵的時候殺死小鹿斑比
Hey, I heard he's Illuminati
“嘿我聽說他是光明會的人”
Hey, I heard he's related to Trump
“嘿我聽說他和**有關係”
Whoa, I heard he's reptilian prolly
“嘿我聽說他是個蜥蜴人”
Hey, I heard he kills kittens for fun
“嘿我聽說他以虐貓為樂”
All lies, all lies, all lies
切~ 這都是謊話
Y' all fall I rise, yeah
你們跌入谷底而我東山再起
Y'all phony tough, and I'm blowin' up
你們都是紙老虎而我在越來越火
And that's your fault, not mine, yeah
這都是你的錯和我無關
Everybody hates me
所有人都恨我
And I only know 'cause I read it
我知道是因為我看了
And I'd hate y'all too if that bothered me
如果這會負面影響到我我屠你滿門
But honestly I don't let it, yeah
但說實話我不會讓你輕易得逞
Go ahead and say all of that wild **** online man
在網上隨便逼逼吧
You might need a Dr. Phil if you cash me outside and
如果你能在外面送我錢那我也能付你住三院的錢
I will not apologize if you ain't one of my fam'
如果你不是我的家人我絕不可能給你道歉
I could not afford to give a **** if it was financed
收錢黑的我是不會鳥的
They been, hatin'
他們一直在黑
I think it's stupid funny
我覺得這可笑至極
Haters, fake friends
黑子們和塑料兄弟情
Makin' me stupid money
能讓我得到好多人民幣
They been, hatin'
他們一直黑吧
Makin', me famous
只能讓我更出名
Keep hatin', you're wastin'
一直在黑你這是在折自己的壽
All of your energy on me
你的能量都到我身上了
Y'all wastin' energy, y'all look just like enemies
你們就在浪費能量你們看上去就像敵人
Only goal is stoppin' mine,
你們唯一的目標就是阻擋我前進的道路
Y'all gon' need some better dreams
你們缺的就是實際夢想
I been on the grind, looks like y'all been on your knees
我一直在努力而你們像狗一樣跪地
Talkin' wild while you're online,
你也只配在網上瞎逼逼
Hatin' who you'll never be
然後詆毀著那個你永遠無法成為的人
Y'all are thirty-five, actin' like you're seventeen
你們都三十幾歲了現在還覺得自己十幾歲嗎
Workin' late at nine-to-fives,
乾著朝九晚五的工作
Jealous I just rap and sleep
還嫉妒我除了說唱就是睡覺
You're angry at your life, got a job, forgot to leave
讓你們憤恨的是你們自己的生活找個活干幹吧
Now you're growin' older in the only town you'll ever see
因為你們只會越來越老
They been, hatin'
他們一直在黑
I think it's stupid funny
我覺得這太沙雕了
Haters, fake friends
黑子們和塑料姐妹情
Makin' me stupid money
讓我賺到好多人民幣
They been, hatin'
他們一直在黑
Makin', me famous
只能讓我更出名
Keep hatin', you're wastin'
一直黑你是在折自己壽命
All of your energy on me
你把所有精力都用在我身上
They been, hatin'
他們一直在黑
I think it's stupid funny
我覺得這可笑至極
Haters, fake friends
黑子們和塑料兄弟情
Makin' me stupid money
讓我賺到好多人民幣
They been, hatin'
他們一直在黑
Makin', me famous
這只會讓我出名
Keep hatin', you're wastin'
一直黑你在浪費你的精力
All of your energy on me
你僅有的能量都在我身上