Dancer (2011 Remaster)

我沒有被派對邀請
Im not invited to the party
徹夜坐在這邊
been sitting here all night.
整個派對我始終一人
Im all alone here at the party.
這感覺可一點也不好
I dont feel all right.
既沒有黑大衣
Aint got no black coat,
又沒有領帶
aint got no tie.
我現在必須儀表堂堂
I gotta shape up now.
來吧，寶貝
{ Come on, baby ! }
你必須知道原因
You gotta know why .
啊！脫掉！

舞者，舞者！
Ah ! Take off !
我質疑一切
Dancer, Dancer !
舞者，舞者！
In me and everything got to doubt about it.
毫無疑問
Dancer, Dancer !
舞者，舞者！
Aint no doubt about it.
不要踢掉你的舞鞋
Dancer, Dancer !
繼而跟上我
Dont you kick off your dancing shoes
酷！
and come along with me.
你是恐懼的生命和靈魂
{ Cool ! }
我花了整個夜晚
Youre the life and soul of the funk-tion.
來掌握正確的導言
It took me all night
令我消失不見
to get hold of the right introduction,
我品嚐你的唇膏

我望向你的雙眼
blew me out of sight.
你感到奇異非凡
I taste your lipstick,
我的身體哭喊
I look in your eyes.
耶耶耶，我如是說
You feel fantastic,
舞者，舞者！
my body cries.
我無法生存，我將喪生
{ Yeah, yeah, yeah. Thats what I say. }
舞者，舞者！
Dancer, Dancer !
毫無疑問
I cant live with it Im gonna die without it.
舞者，舞者！
Dancer, Dancer !
何不踢掉你的舞鞋？
Aint no doubt about it.
跟著我
Dancer, Dancer !
啊！ ！
Why dont you kick off your dancing shoes
噢噢噢
and come along with me.
舞者，舞者！
Ah .... !!
我無法相信你的舞姿

舞者，舞者！

無法帶你回家
Oh,oh oh...
無法與你共舞

舞者，舞者！
Dancer, Dancer !
舞徹今宵
Oh... I cant believe your dancing.
舞者，舞者！
Dancer, Dancer !
舞者，舞者！
Cant take you home,
舞者，舞者！
cant take your dancing.
舞者，舞者！
Dancer, Dancer !
舞者，舞者！
Dance the night away.
Dancer, Dancer !

Dancer, Dancer !

Dancer, Dancer !
Dancer, Dancer !
Dancer, Dancer !