เพราะเธอ (Because Of You)

เป็นเพราะเธอที่เดินเข้ามา
是因為你走進了我的世界
ทำให้รู้ว่าตัวฉันต้องการอะไร
才讓我知道了我的所需所求
เธอคือทุกสิ่ง ที่ยิ่งใหญ่
你是填補我寂寞生活的一切
เปลี่ยนให้วันเวลา จากนี้ไปไม่เงียบเหงา
讓我每天的時光不再寂寞空虛
เมื่อมีเธออะไร อะไรก็ดูสวยงาม
當擁有你的時候世間萬物看起來是如此美好
และความรัก จะเก็บให้เธอผู้เดียว
而我的愛也只為你一人保留
แม้เวลาจะยังหมุนไป
儘管時光荏苒
ใจฉันไม่เคยหมุนตาม
我的心也不會為之動搖
ความรักไม่เคยเปลี่ยนแปลง
我們的愛也不曾改變
แสงตะวันที่ทอแสงทอง
耀眼的陽光
ส่องรักให้เราทั้งสองคน
將愛送至我倆面前
จนวันหนึ่งในวันนี้ ที่สองเราต่างรู้ดี
直至今日我們都知道
ความรักที่เรานั้นมี ให้กันนิรันดร
我們的愛將天長地久
ใจสองใจที่มีให้กัน
兩顆緊緊依偎的心
ยังยึดมั่นไม่ว่าจะนานแค่ไหน
仍不動搖無論多久
เราสัญญาด้วยหัวใจ
我們用心起誓
จะไม่มีอะไรมาเปลี่ยนใจ เธอและฉัน
沒有什麼東西可以改變我們彼此的心意
เมื่อมีเธอ อะไร อะไรก็ดูสวยงาม
當擁有你的時候世間萬物看起來是如此美好
และความรัก จะเก็บให้เธอผู้เดียว
而我的愛也只為你一人保留
แม้เวลา จะยังหมุนไป
時光荏苒
ใจฉันไม่เคยหมุนตาม
我的心也不會動搖
ความรักไม่เคยเปลี่ยนแปลง
我們的愛也不曾改變
แสงตะวัน ที่ทอแสงมา
耀眼的陽光
ให้ฉันและเธอได้รู้ว่า
將愛送至我倆面前
วันหนึ่งในวันนี้ ที่สองเราต่างรู้ดี
直至今日我們都知道
ความรักที่เรานั้นมี ให้กันนิรันดร
我們的愛將天長地久
แม้เวลาจะยังหมุนไป
時光荏苒
ใจฉันไม่เคยหมุนตาม
我的心也不會動搖
ความรักไม่เคยเปลี่ยนแปลง
我們的愛也不曾改變
แสงตะวันที่ทอแสงทอง
耀眼的陽光
ส่องรักให้เราทั้งสองคน
將愛送至我倆面前
จนวันหนึ่งในวันนี้ ที่สองเราต่างรู้ดี
直至今日我們都知道
ความรักที่เรานั้นมี ให้กันนิรันดร
我們的愛將天長地久
รักแท้ที่เรานั้นมี ให้กันตลอดไป
我們的愛將天長地久