Thank You for the Venom
Sister I'm not much a poet but a criminal
姐姐,我不是詩人,而是一個罪犯
And you never had a chance
而你從來沒有機會
Love it or leave it you can't understand
愛與不愛,你都不懂
A pretty face but you do so carry on
你的美一如既往
And on
And on
I wouldn 't front the scene if you paid me
如果你為我付出我絕不會照那條路前行
I'm just the way that the doctor made me on
我只會遵從醫囑
And on
And on
And on
Love is the red of the rose on your coffin door
愛就是你棺材門上的玫瑰紅
What's life like bleeding on the floor
血流滿地的生活是怎樣的
The floor
The floor
You'll never make me leave
你將我玩弄於手心
I wear this on my sleeve
你扯住我的衣袖
Give me a reason to beleive
讓我相信
So give me all you poison
讓我因你中毒
And give me all your pills
讓我吞下你的藥
And give me all your hopeless hearts
把你那顆無望的心給我
And make me ill
讓我不適
You're running after something
你在追求
That you'll never kill
那你永遠殺不了的
If this is what you want
如果這是你所願
Then fire at will
那就隨意開槍吧
Preach all you want but who's gonna save me
傳道你所想但誰來救救我
I keep a gun on the book that you gave me
我在你給的書上放上槍
hallelujah lock and load
呼救著祂上膛裝彈
Black is the kiss
吻是邪惡
the touch of the serpent's son
是蛇之子的撫摸
It aint the mark of the scar that makes you one
疤痕不是讓你成為一個人的標誌
And one
And one
And one
You'll never make me leave
你不會放過我
I wear this on my sleeve
我謹記於心
Give me a reason to beleive
讓我去信
So give me all your poison
讓我因你中毒
And give me all your pills
讓我吞下你的藥
And give me all your hopeless hearts
把你那顆無望的心給我
And make me ill
讓我不適
You're running after something
你在追求
That you'll never kill
那你永遠殺不了的
If this is what you want
如果這是你所願
Then fire at will
那就向我開火吧
I wear this on my sleeve
我謹記於心
You'll never make me leave
你不會放過我
I wear this on my sleeve
我謹記於心
You wanna follow something
你想追隨祂嗎
Give me a better cause to lead
給我更痛快的理由
Just give me what I need
給我所需
Give me a reason to beleive
讓我去信
So give me all your poison
讓我因你中毒
And give me all your pills
讓我吞下你的藥
And give me all your hopeless hearts
把你那顆無望的心給我
And make me ill
讓我不適
You're running after something
你在追求
That you'll never kill
那你永遠殺不了的
If this is what you want
如果這是你所願
Then fire at will
就向我開火吧
So give me all your poison
讓我因你中毒
And give me all your pills
讓我吞下你的藥
And give me all your hopeless hearts
把你那顆無望的心給我
And make me ill
讓我不適
You're running after something
你在追求
That you'll never kill
那你永遠殺不了的
If this is what you want
如果這是你所願
Then fire at will
就殺了我吧