If You Love Me for Me

Once a lass met a lad
從前，一位姑娘邂逅了一位小伙子
You＇re a gentle one said she
她說，你很溫柔呢
In my heart I＇d be glad
我的心將會充滿喜悅
If you loved me for me
如果你愛著真實的我
You say your love is true
你說你的愛無比真誠
And I hope that it will be
我希望這是真的
I＇d be sure if I knew
如果我知道你愛著的，是真實的那個我
That you loved me for me
我便不再懷疑
Could I be the one you＇re seeking
我是你尋找的那個人麼
Will I be the one you choose Can you tell my heart is speaking
我是你選擇的那個人麼
My eyes will give you clues
看見我眼神中的線索
What you see may be deceiving
你看見的未必真實
Truth lies underneath the skin
真相藏在表相之下
Hope will blossum by believing
希望之花要靠信念來澆灌
The heart that lies within
那內心最深處不變的真心
I＇ll be yours
我是你的唯一
Together we shall always be as one
而我們終將合二為一
If you love me for me
如果你愛著，真實的我
Who can say where we＇ll go
誰能知道，未來我們將走向何方？
Who can promise what will be
誰能保證，一切都將如我們所願？
But I＇ll stay by your side
但我會一直，在你身邊
If you love me for me
如果你愛著，真實的我
If you love me for me
如果你愛著，真實的我