Crying

crying
【crying】

【還能為你做些什麼呢？ 】
君のために今何ができるの?
【如今的我】
ありのままの私で
【手中的辛夷】
にぎりしめたこぶしはこれ以上
【不能握得更緊了】
強くはにぎれない
【像小孩一樣彎著腰】
子供のように背中丸め
【蹲在地上望著藍天】
しゃがみ込んで見た青空
【無以回報的愛與夢】
報われない夢と愛が
【放任其東流逝去】
激しく大河に流されて
【為你在哭泣呢】

【想擁抱你受傷的軀體】
君のために泣いているよ
【試著將願望放歌於天空】
傷ついたその體抱きしめたい
【祈願能傳達到星斗】
願いを空に唱えてみるよ
【從今往後】
星を探しては祈っている
【與誰入夢誰人醒君】
ここから
【與誰共鼻息？ 】

【明明你我以同樣的笑顏】
誰かが眠って誰かが起きて
【一起生活過】
誰かが呼吸してる
【信賴的東西有所不同時】
私も君も同じ笑顔で
【因此就會錯過彼此麼？ 】
生きてたはずなのに
【悲傷的連鎖反應】
信じるもの違った時
【無須藉用語言便已開始】
そこで人はすれ違うの?
【不安吧？ 在哭泣吧？ 】
悲しみの連鎖反応
【一味索取的人會不斷索取】
言葉にならずに始まるよ
【不斷留下的眼淚】

【將成為心中抹不去的傷痕】
不安なのかな?　泣いているかな?
【生而為人感到後悔】
欲しいものだけ人は求めすぎてる
【變得無法再去相信】
奪い足りない涙の數は
【為了原諒他人而生存】
心に消えない爪痕になっていく
【能變得些許溫柔嗎？ 】

【相信明天升起的太陽】

【即使將會落入矛盾的大海消失不見】
生まれたこと後悔して
【如果你用雙手仍不夠的話】
信じられなくなったりする
【那就試著把我的手也疊上吧！ 】
人を許し生きるだけで
【你的聲音太過悲傷】
少し優しくなれるかな?
【想把我的心意傳達到你的身邊】

【可如果你不在了就沒意義了】
明日の太陽信じているよ
【生命之路】
矛盾の海に落ちて消えてしまっても
【荊棘常隨】
二つの手では足りないのなら
【crying, crying】
私の手もほら重ねてみるよ
君の聲が悲しすぎるよ
この空から君の空まで屆けたいけど
生きていなけりゃ意味がないこと
生きているだけでつらいことも
あるから
crying, crying