歌手 Cécile Corbel My First Borrowing

Candles glowing
輕輕地,在黑暗裡
Gently in the dark
我們點起燈燭
A clock is ticking
鐘聲敲響了
Softly in the night
輕輕地我邁著步子
And I swiftly walk
在這奇妙的夜
In my father's steps
落在父親的腳印裡的
On my tiptoes
是我的腳尖
Quiet as a mouse.
(靜地這一行翻譯都沒了)
Father, dear father
父親,我親愛的父親
Will you be proud of me ?
你為我驕傲嗎
I wish I could be
我希望我能夠
Just like you.
做的和你一樣
The house is sleeping
屋子的主人都睡了
And we must be still
但我們還要靜靜地走
A forbidden world
因為就在另一邊
On the other side
便是禁地
And my heart's beating
我的心在跳
My heart's beating wild
緊張的狂跳
I can do it all
但是我堅信我可以做到一切
With you by my side.
有你在我身邊
Father, dear father
父親,我最親愛的父親
Will you be proud of me?
我是你的驕傲嗎
I wish I could be
我會做到一切
Just like you.
就像你那樣

Kari-gurashi~借りぐらし~ 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
Rain Cécile Corbel  Kari-gurashi~借りぐらし~
My First Borrowing Cécile Corbel  Kari-gurashi~借りぐらし~
The Doll House Cécile Corbel  Kari-gurashi~借りぐらし~
Arrietty's Song(English version) Cécile Corbel  Kari-gurashi~借りぐらし~
A different world Cécile Corbel  Kari-gurashi~借りぐらし~
SHO桑song Cécile Corbel  Kari-gurashi~借りぐらし~
forbidden love Cécile Corbel  Kari-gurashi~借りぐらし~
ha入手chase Cécile Corbel  Kari-gurashi~借りぐらし~
our house below Cécile Corbel  Kari-gurashi~借りぐらし~
the neglected garden Cécile Corbel  Kari-gurashi~借りぐらし~
SHO桑lament Cécile Corbel  Kari-gurashi~借りぐらし~
Spiller Cécile Corbel  Kari-gurashi~借りぐらし~
Arriettys Song Cécile Corbel  Kari-gurashi~借りぐらし~
Departure at Dawn Cécile Corbel  Kari-gurashi~借りぐらし~

Cécile Corbel 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
Winterchild Cécile Corbel  Vagabonde
Ballerina (version anglaise) Cécile Corbel  La Fiancée
Little Soldier Cécile Corbel  SongBook vol3
Bran Cécile Corbel  Harpe Celtique et Chants du Monde
Sweet Amarylis Cécile Corbel  SongBook vol3
Hija Mia Cécile Corbel  Harpe Celtique et Chants du Monde
雨(Instrumental Version) Cécile Corbel  借りぐらしのアリエッティ サウンドトラック
ザ・ワイルド・ワルツ Cécile Corbel  借りぐらしのアリエッティ サウンドトラック
大切な思い出 Cécile Corbel  借りぐらしのアリエッティ サウンドトラック
Entre ses bras Cécile Corbel  Vagabonde
Belfast (Medley) Cécile Corbel  Vagabonde
荒れた庭 Cécile Corbel  Arriettys Song
Bro gozh ma zadoù Cécile Corbel  Breizh eo ma bro ! La bretagne est mon pays !
Rain Cécile Corbel  Kari-gurashi~借りぐらし~
グッバイ・マイ・フレンド Cécile Corbel  借りぐらしのアリエッティ サウンドトラック
Neige Cécile Corbel  La Fiancée
Painted Veil Cécile Corbel  SongBook vol. 2
Sweet Song Cécile Corbel  SongBook vol. 2
Brian Boru Cécile Corbel  Rough Guide To Celtic Women
Entendez-Vous Cécile Corbel  La Fiancée
Marie Jeanne Gabrielle Cécile Corbel  Breizh eo ma bro ! La bretagne est mon pays !
The Doll House Cécile Corbel  Kari-gurashi~借りぐらし~
翔のワルツ Cécile Corbel  借りぐらしのアリエッティ サウンドトラック
My First Borrowing Cécile Corbel  Kari-gurashi~借りぐらし~
I See The Great Mountains Cécile Corbel  SongBook vol. 2
Corpus Christi Carol Cécile Corbel  SongBook vol. 2
あなたと共に Cécile Corbel  借りぐらしのアリエッティ サウンドトラック
床下の我が家(Movie Version) Cécile Corbel  借りぐらしのアリエッティ サウンドトラック
Where have You Been Cécile Corbel  SongBook vol3
Arrietty's Song(English version) Cécile Corbel  Kari-gurashi~借りぐらし~