Corpus Christi Carol

He bare hym up, he bare him down
他將他抱起，又將他放下
He bare hym into an orchard brown
他將他抱進荒蕪的果園
In that orchard ther was an hall
果園之中有一個墓室
That was hanged with purpill and pall
棺柩上裝飾著紫色鵝絨
Lulley lulley, lully lulley
The fawcon hath born my mak away
獵鷹帶走了我的伙伴
And in that hall ther was a bede
墓室的中央有一張床
Hit was hangid with gold so rede
床由血色的金子打造
And yn that bed ther lythe a knyght
在床上躺著一位騎士
His wowndes bledyng day and nyght
他的傷口流淌著鮮血
Lulley lulley, lully lulley
The fawcon hath born my mak away
獵鷹帶走了我的伙伴
By that bedes side ther kneleth a may
在他的身旁跪著少女
And she wepeth both nyght and day
她也日夜不停地哭泣
Lulley lulley, lully lulley
The fawcon hath born my mak away
獵鷹帶走了我的伙伴
Lulley lulley, lully lulley
The fawcon hath born my mak away
獵鷹帶走了我的伙伴
Lulley lulley, lully lulley
The fawcon hath born my mak away
獵鷹帶走了我的伙伴
Lulley lulley, lully lulley
The fawcon hath born my mak away
獵鷹帶走了我的伙伴