See you blowin me a kiss
看你給我一個飛吻
It doesnt take a scientist
這不需要科學解釋
To understand whats goin on baby
去明白髮生了什麼寶貝
If you see something in my eye
如果你在我的眼裡看見了什麼
Lets not over analyze
不要過度分析
不要太在意它寶貝
Dont go too deep with it baby
就這樣吧
So let it be
事情會怎樣
What itll be
不必大驚小怪
Dont make a fuss
和抓狂
And go crazy over you and me
而我會
我會扮演膽小鬼
Heres what Ill do
不像是我們命運的約會
Ill play the wuss
這只是
Not like we have a date with destiny
有點心動
不像每次接觸時我會眩暈
Its just
這只是小事
A little crush
並不像我做的任何事
Not like I faint, every time we touch
而是取決於你
Its just some little thing
讓我的腎上腺素激增
Not like every thing I do
你在敲打一顆鐵皮心
Depends on you
請不要太用力寶貝
你說會越來越多
Its raisin my adrenalin
但卻不是我所期待的
Youre banging on a heart of tin
所有我能承諾的是也許
Please dont make too much of it baby
就這樣吧
Say 'that were for ever more'
事情會怎樣
Thats not what Im lookin for
不必大驚小怪
All I can commit to is maybe
和抓狂
而我會
So let it be
我會扮演膽小鬼
What itll be
不像是我們命運的約會
Dont make a fuss
這只是
And go crazy over you and me
有點心動
不像每次接觸時我會眩暈
Heres what Ill do
這只是小事
Ill play the wuss
並不像我做的任何事
Not like we have a date with destiny
而是取決於你
香草似的天空
Its just
和你眼中的白色柵欄
A little crush
有你和我的映像
Not like I faint, every time we touch
這只是
Its just some little thing
有點心動
Not like every thing I do
不像每次接觸時我會眩暈
Depends on you
這只是小事
並不像我做的任何事
Vanilla skies
而是取決於你
White picket fences in your eyes
這只是
A vision of you and me
有點心動
只是有點心動
Its just
每次我們接觸
A little crush
只是如此
Not like I faint, every time we touch
Its just some little thing
Not like every thing I do
Depends on you
Its just
A little crush
Its just a little crush
Every time we touch
Its just
Crush