Smile:D

「被喜歡的人甩了
「好きなあの人にフラれました
你就听我說說嘛
ちょっと話を聞いてくださいっ
我說啊。那個啊。
あのね。そのね。
一起哭泣也可以嗎」
せーのっで泣いてもイイデスカ」
心情暢快過後就吃蛋糕吧
すっきりしたらケーキを食べよう
心血來潮地去地下商店吧
フンパツしてデパ地下へ行こう
對了！一起開個 Party 吧！
そうだ！パーティーをしよう！
為一些無聊話題而興奮

為一些瑣碎小事而煩惱
クダラナイ話で盛り上がって
比如明天的服飾今天的午飯未來的發明
クダラナイことで悩んでみる
對，就這大家聚在一起
明日の服とか今日のご飯とか未來の発明とか
不管什麼都用笑容面對『Yeah』
そう、こうやってみんな集まって
不對無聊的事產生興趣『Poi』
何でもかんでも笑い飛ばす『イェィッ』
你果然和笑容很相襯啊?
ツマラナイものなんて燃えない『ポイッ』
滴溜溜地眼花繚亂的每天中
やっぱり笑顔が君は似合う
被孤零零地留下

用阻塞的腦袋考慮著那是哪裡的誰？
グルグル目まぐるしい日々の中
用自己的速度向前走吧
ポツン置いてきぼりさせられる
然後再度返回到這裡吧
渋滯中の頭で考えようとしてるのドコのダレ？
對了！就一同去玩耍吧！
それぞれのペースで歩き出そう
恰似抓住飄逝的微風般
そうしてココに帰ってこよう
好像擁抱著廣闊的天空
そうだ！遊びにいこう！
即使目的地就在那一帶
すり抜ける風を摑んでみたい
因為我有無限大的夢想
おっきな空を抱きしめてみたい
對，就這大家聚在一起
行き先なんてそこらじゅうだって
不管什麼都要係在一起『Yeah』
だって無限大の夢がある
老師！香蕉是甜點嗎？ 『嘻嘻』
そう、こうやってみんな集まって
果然興奮得睡不著了啊
何でもかんでも詰めこんで『イェィッ』
就去以往那家咖啡館吧
先生！バナナはおやつですか？ 『エヘッ』
再看一遍那一部電影吧
やっぱりドキドキで眠れないっ
全部都才從現在開始呢！

為一些無聊話題而興奮
いつもとおんなじカフェに行こう
為一些瑣碎小事而煩惱
観たかったあの映畫も観よう
比如明天的服飾今天的午飯未來的發明
まだまだこれから始まるのさ！
對，就這大家聚在一起
クダラナイ話で盛り上がって
不管什麼都用笑容面對『Yeah』
クダラナイことで悩んでみる
不對無聊的事產生興趣『Poi』
明日の服とか今日のご飯とか未來の発明とか
你果然和笑容很相襯啊?
そう、こうやってみんな集まって
Hi-Five 為你的笑容乾杯！
何でもかんでも笑い飛ばす 『イェィッ』
おわり
ツマラナイものなんて燃えない 『ポイッ』
やっぱり笑顔が君は似合う
Hi-Five 君の笑顔に乾杯！


【 おわり 】