歌手 JayDaniel LavoieRichard Charest Où est-elle?

Gringoire qu'as-tu fait de ta femme ?
格蘭古瓦,你的妻子去哪兒了?
Qu'on ne voit plus danser à Notre-Dame
聖母院前已看不到她的舞姿
Je n'en sais rien pour être honnête
我是真的不知道
Vous êtes prêtre et moi poète
你是神父我是詩人
Nous n'avons pas des femmes
我們對女人的看法
La même religion, la même poésie
沒有同樣的信仰,同樣的詩意
Où est-elle
她在何方?
Ton Esmeralda ?
你的艾斯梅拉達
Les rues de Paris
巴黎的街道
Sont tristes sans elle
也因此悲傷
Elle est seule
她孤身一人
Dans une tourelle
被困高塔
Loin de ceux qui craignent
遠離那些滿心恐懼的人
Qu'on les ensorcelle
他們生怕被蠱惑
Que veux-tu dire poète ?
你什麼意思,詩人?
Tu as la langue fourchue
你話裡有話
Ne fais pas de pirouettes
別再拐彎抹角
Dis-moi si tu l'as vue
你要見過她就直說
Où est-elle
她在何方?
Mon Esmeralda
我的艾斯梅拉達
La Cour de miracles
奇蹟之庭
À perdu sa reine
失去了女王
Elle ressemble
她就像
À une hirondelle
一隻燕子
À qui on aurait
已經被人
Coupé les deux ailes
折斷了雙翅
Vous la trouverez
你去找她
À la prison de 'La Santé'
在桑泰監獄
Si vous ne la sauvez
如果你不救她
Elle sera condamnée
她就會被處以
À être pendue
絞刑
Ne m'en dites pas plus
無需多言
Où est-elle
她在何方
Notre Esmeralda ?
我們的艾斯梅拉達
Les rues de Paris
巴黎的街道
Sont tristes sans elle
也因此悲傷
Elle ressemble
她就像
À une hirondelle
一隻燕子
À qui on aurait
已經被人
Coupé les deux ailes
折斷了雙翅

Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris) 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
Être prêtre et aimer une femme Daniel Lavoie  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
L'attaque de Notre-Dame Daniel Lavoie  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Belle Angelo del Vecchio  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Visite de Frollo à Esmeralda Hiba Tawaji  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Danse d'Esmeralda Martin Giroux  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Le procès Hiba Tawaji  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Condamnés Jay  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Fatalité Richard Charest  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Déchiré Martin Giroux  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Mon maître, mon sauveur Angelo del Vecchio  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Déportés Martin Giroux  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Le mot Phoebus Richard Charest  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Ananké Richard Charest  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Vivre Hiba Tawaji  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Ouverture Marc Chantereau  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Ma maison, c'est ta maison Angelo del Vecchio  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
La monture Alyzée Lalande  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Les oiseaux qu'on met en cage Angelo del Vecchio  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Tu vas me détruire Daniel Lavoie  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
L'enfant trouvé Angelo del Vecchio  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Ces diamants-là Alyzée Lalande  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Donnez-la moi Angelo del Vecchio  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Le temps des cathédrales (rappel) Richard Charest  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Un matin tu dansais Hiba Tawaji  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Danse mon Esmeralda Angelo del Vecchio  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Intervention de Frollo Daniel Lavoie  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
LA torture Hiba Tawaji  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Esmeralda土賽事 Hiba Tawaji  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
La sorcière Angelo del Vecchio  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Où est-elle? Richard Charest  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
SI突破UV AIS VO IR恩墨i Angelo del Vecchio  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
La volupté Hiba Tawaji  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Beau com me了so累了 Alyzée Lalande  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Lomb熱 Daniel Lavoie  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Le temps des cathédrales Richard Charest  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
LUN E Richard Charest  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
l EPA PE的是否是 Angelo del Vecchio  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Je reviens vers toi Martin Giroux  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Les portes de Paris Richard Charest  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Florence Richard Charest  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Phoebus Hiba Tawaji  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Libérés Richard Charest  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Ave Maria païen Hiba Tawaji  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
La Cour des Miracles Richard Charest  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Je te laisse un sifflet Angelo del Vecchio  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
La fête des fous Richard Charest  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Tentative denlèvement Richard Charest  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Le val damour Richard Charest  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Bohémienne Hiba Tawaji  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Les cloches Richard Charest  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Dieu que le monde est injuste Angelo del Vecchio  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
À boire! Angelo del Vecchio  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Les sans-papiers Jay  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)

JayDaniel LavoieRichard Charest 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
Condamnés Jay  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Reise durch die Galaxis (Instrumental) Jay  Reise durch die Galaxis
Pad Terug Huis Toe Jay  Solo
Florence Daniel Lavoie  Notre-Dame de Paris
L'attaque de Notre-Dame Jay  Daniel Lavoie  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Jy’t Gese Jay  Solo
Vir Nou Jay  So Lank Sal Ek Jou Liefhê
Hard 2 Maintain Jay  The Mid South Snake Pit
Toe Stop My Hart Jay  Bonnie En Clyde
Être prêtre et aimer une femme Daniel Lavoie  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Tripical Jay  Los Colegas No Te Olvidan
Visite de Frollo à Esmeralda Daniel Lavoie  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Dance 4 Your Life (Jim Tonique Radio Edit) Jay  Dance 4 Your Life
Etude Nr.10 Opus 3 Jay  Piano Romantique
Visite de Frollo à Esmeralda Daniel Lavoie  Notre-Dame de Paris
In A Moment Like This Jay  Solo
I'm a Priest Daniel Lavoie  Notre Dame de Paris: London Cast Recording
The Chordettes Medley: Mr. SandmanEddie My LoveBorn to Be with YouSoft SandsCome Home to My ArmsEcho of LoveJust Between You and MeTeen Age GoodnightH Jay  T和chord ET特殊medley: Mr. sandman Eddie my love born to be with you soft sands come home Tom與arms echo of love just between you and me teenage goodnightH
La sorcière Daniel Lavoie  Notre Dame de Paris - Comédie musicale (Complete Version In French)
Jumpman Jay  Jumpman
Tafakur Jay  Tafakur
Belle Daniel Lavoie  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Kansas City (Original Mix) Jay  Evening Sight
All Blues Jay  Jazzstandarts
No Me Digas Que No Jay  Fire
Driving Home for Christmas Jay  100% Black Christmas
Le procès Daniel Lavoie  Notre Dame de Paris (Live au Palais des Congrès de Paris)
Mi Cerebro No Olvida Jay  Fuimos Nosotros
Lay Down Beside Me Jay  Beste Van J&L