木漏れ日 夢の途中 優しい風に そっと目を閉じて
从树叶的间隙漏下的阳光，追求梦想的途中，有风徐徐吹过，我轻轻闭上眼睛
ふわりと宙に浮かべ 歩き疲れた 足は休めて
轻轻的漂浮在宇宙中，让走累的双足稍事歇息
遥かよりも ずっと 彼方まで 続いている道だから 焦らずに
因为是一条比遥远更遥远的路，所以不要着急
生きる意味とか 一晩中考えて つかまえたものは
考虑生存的意义整整一夜，而得出的结果是
朝がきたら 忘れちゃうほどの 小さい僕らの 光
当清晨来临时就会被忘记的我们的小小的光芒
生まれたときは 誰も 泣きながらだと 決まってるから
出生的时候，任何人都是哭着的，这是一定的
その日を迎えるとき 笑って眠る 人でありたい
所以当迎来那一天的时候，我想做一个笑着入眠的人
足早に過ぎた 今日のこと ゆっくりと振り返る 忘れずに
走得太过匆忙的今天的事情，慢慢回首不要忘记
守りたいものが 増えるほど 強くなる 教えてくれたね
是你教给我，想要保护的东西越多，就会变得越坚强
誰かの中に 生き続けたい それが君なら いいな
我想在某个人的怀抱中生存下去，如果那人是你就好了
幸せなことに 僕たちは 離れても何度でも 逢える
幸运的是，我们不管如何的分离，总会再见面
抱きしめあった この温もりを 胸に 歩いて行ける
互相拥抱，那份温暖在胸膛漫延
生きる意味とか 一晩中考えて つかまえたものは
思考生存的意义整整一夜，得到的结果
朝がきたら 忘れちゃうほどの 小さい僕らの 光
当清晨来临时会被我们遗忘的小小的光芒
今は小さな 光
如今还是很小的光芒
光