断たれたって 知ってた 僕はいつも正気だぜ
知道已经被折断 我一直是很理智的
讃えたって だって なんも手にしない
称赞过后 却 什么也没得到
浮かれたって 言ってた 君に失望 狂気だぜ
明明说过已经很痴迷 对你失望 你疯了吧
唄えたって だって 鳴いた 日もある
会唱歌 可是 也有嘶吼的时候
ここぞとばかりに 群がるフィクション 弱さの象徴
只是说了是这里 聚集的假象 是软弱的象征
君に与えられた自由、読めますか？
被你所赋予的自由 你能读懂吗？
君に与えられた痛み、知れますか？
被你所赋予的痛苦 你知道吗？
抱えたって しょうがない 苦悩なんて 蒸気だぜ
快要承受不住了 苦恼什么的都如蒸气一般存在着
掲げたって だって ひとつも進化ない
挑起之后 却 完全不能进化
ゆとりに紛れて 噛みつく乳歯は 時代の信号
轻松地混杂着 反击的乳齿 是时代的信号
僕は受け続ける闇を、耐えますか？
我不断遭受的黑暗 能承受住吗？
僕は受け続ける僕を、消しますか？
我一直接受着的自己 可以抹杀掉吗？
皆無は不可能 ならば和らげよう 繰り返す論議
完全没有是不可能的 那么久放缓一点 反复的争论
君に与えられた自由、読めますか？
被你所赋予的自由 你能读懂吗？
君に与えられた痛み、知れますか？
被你所赋予的痛苦 你知道吗？
僕は受け続ける闇を、耐えますか？
我不断遭受的黑暗 能承受住吗？
僕は受け続ける僕を、消しますか？
我一直接受着的自己 可以抹杀掉吗？
シェルター