メロディ

いつか話した恋はまだ
你曾经说的恋爱
くすぐったくなるの
还是有些难为情的
ほろ酔い気分みたい
但又令我陶醉其中

那位充满男子精神的人
男気に溢れるあの人は
露出不经意的笑容
不意に見せる笑みが
真是十分可爱的人啊
すごく可愛い人よ
呐来吧 让我了解吧

那虚张声势地摆出架子的
ねぇほら 聞かせてよ
露出非常有男子气概的表情的人
虚勢を張って気取ってる
看向这里吧 我催促着你
男の子みたいな顔して
用你那得意的
こっち向いて 私を口説いて
话语的旋律
あなたの得意気な
呐来吧 告诉我吧
言葉のメロディで
你那无防备的睡颜

总是那么的有男子气概
ねぇほら 教えてよ
看向这里吧 试试我吧
無防備な寝顔はいつも
用你那恶劣的
男の子みたいな顔して
无辜的旋律
こっち向いて 私を試して
看向这里吧 责难我吧
あなたの意地悪な
用你最喜欢的
あどけないメロディで
那视线的旋律

看向这里吧 让我沉醉吧
こっち向いた 私をなじって
用你那声音
あなたの大好きな
发出的旋律
視線のメロディで
用你的旋律

那可爱的旋律
こっち向いて 私を酔わせて
end
あなたのその声で
奏でるメロディで
あなたのメロディで
可愛いメロディで

終わり