去收集全部的梦想
合：ありったけの夢をかき集め
去寻找自己的目标 ONE PIECE
捜し物を探しに行くのさONE PIECE
指南针停滞在原位
迎着烈日 扬帆起航
大野雄大：羅針盤なんて 渋滞のもと
布满尘埃的藏宝图
熱にうかされ 舵をとるのさ
如果能证明就不会是传说！
自己惊涛骇浪的人生
花村想太：ホコリかぶってた 宝の地図も
定会和知己的命运相交
確かめたのなら 伝説じゃない！
这样思虑也不为过
去收集全部的梦想
工藤大辉：個人的な嵐は誰かの
去寻找自己的目标
大野雄大：バイオリズム乗っかって
收好口袋里的硬币
思い過ごせばいい！
以及 你愿成为我的伙伴吗？
合：ありったけの夢をかき集め
We are！
捜し物を探しに行くのさ
即使全部信以为真
大野雄大：ポケットのコイン、それと
我们肩并肩 哪怕只是一小步
You wanna be my Friend？
倘若见面 秉烛夜谈
合：We are, We are on the cruise！
商讨今后以及未来的事
ウィーアー！
无论何时 何人遇到困境
都是展现能力的机会
花村想太：ぜんぶまに受けて 信じちゃっても
就算自我意识过强！
肩を押されて 1歩リードさ
也要克服软弱!
虽说对宝藏的兴趣不大
大野雄大：今度会えたなら 話すつもりさ
也要怀揣心中的梦想
それからのことと これからのこと
还有 你愿成为我的伙伴吗？
和田飒：つまりいつも ピンチは誰かに
We are！
岩冈彻：アピール出来る いいチャンス
去收集全部的梦想
工藤大辉：自意識過剰に！
去寻找自己的目标
收好口袋里的硬币
合：しみったれた夜をぶっとばせ！
以及 你愿成为我的伙伴吗？
宝箱にキョウミはないけど
花村想太：ポケットにロマン、 それと
We are！
You wanna be my Friend？
We are！ We are！
合：We are, We are on the cruise！
ウィーアー！
合：ありったけの夢をかき集め
探し物を探しに行くのさ
大野雄大：ポケットのコイン、それと
You wanna be my Friend？
合：We are, We are on the cruise！
ウィーアー！
ウィーアー！ウィーアー！
ウィーアー！