Damn it!

Ooh ooh ooh yeah now listen
Ooh ooh ooh yeah now listen
淡く濁る根拠のない自信は
不鲜明、没有根据的自信
ハリボテのよう 薄くて
像哈利波特一样 脆弱
「あの子に今見つめられてた」
「那个孩子今天也注视着我」
ポジティブ超えるthinking
积极地超越thinking
Good
Good
交わすtalk and mail
互相交换的talk and mail
冗談もお手の物で
玩笑和得意的东西
ほらagain
看吧again
Yes I'm doing alright
Yes I'm doing alright
側から見たらただのピエロかも
从旁人的视角看也许像是小丑
No don't think just feel
No don't think just feel
飛び立つ鳥のように
像飞上天空的鸟儿
掴めないnot glory
不受拘束not glory
Can't take anymore
Can't take anymore
でも ダメダメbaby
但是 这样下去不行啊 baby
弱気をいっそbreaking
干脆将懦弱breaking
No
No
駆け引きよりただgo my way
比起耍手段 我只想go my way
僕の奥 掻き乱すから
因为我的内心正骚乱着
I have no choice
I have no choice
抗えない
无法抵抗
ねぇ バレバレbaby
呐 完全暴露了 baby
ポーカーフェイスで隠す
用扑克脸隐藏着
No
No
でもでも増してく好きが
尽管如此 对你的喜欢不断增加着
玉砕覚悟で挑み続ける
带着牺牲的觉悟继续挑战着
僕は
我
Don't go away now
Don't go away now
君だけに愛をあげる
只想为你献上我的爱意
透ける程に真っ白な純情は
透明洁白的纯情
ダイヤのよう 硬くて
像钻石一样坚硬
硬くて
坚硬着
「あの子に今いいとこみせる」
「让那孩子看看我的优点吧」
誓いも虚しくfailure
誓言是不可靠的failure
Ah
Ah
細い糸を通すように
像穿过细小的线一样
低確率show me
低精确率 show me
Can't take anymore
Can't take anymore
でも ダメダメbaby
但是 这样下去不行啊 baby
弱気をいっそbreaking
干脆将懦弱breaking
No
No
正直な僕でdon't give up
正直的我 don't give up
迷宮で行き止まりでも
即使因为迷宫无路可走
I have no choice
I have no choice
突き破れ
突破它
ねぇ バレバレbaby
呐 完全暴露了 baby
でもいいよこの際
但是 也好 这个时机
No
No
Do it do it想いよ届け
Do it do it 传达思念
レべルをあげて 挑み続ける
拉开水平 继续挑战
僕へ
我
Don't go away now
Don't go away now
君だけの愛をあげて
只想为你献上我的爱意
火照るようなsmile
火热的smile
真相を引き出すようにslide
为了将真相引出来的 slide
求めるほどにfragile
追求的fragile
手に負えないyour love
难以应对 your love
いっそ忘れてしまおう なんて
干脆全部忘记 什么的
でも ダメダメbaby
但是 这样下去不行啊 baby
弱気をいっそbreaking
干脆将懦弱breaking
駆け引きよりただgo my way
比起耍手段 我只想go my way
僕の奥 掻き乱すから
因为我的内心正骚乱着
I have no choice
I have no choice
抗えやしないmy god
无法抵抗 my god
ダメダメbaby
这样下去不行啊 baby
弱気をいっそbreaking
干脆将懦弱breaking
Breaking
Breaking
正直な僕でdon't give up
正直的我 don't give up
迷宮で行き止まりでも
即使因为迷宫无路可走
I have no choice
I have no choice
突き破れ
突破它
ねぇ バレバレbaby
呐 完全暴露了 baby
でもいいよこの際
但是 也好 这个时机
No
No
いいよこの際
恰到好处 这个时机
Do it do it想いよ届け
Do it do it 传达思念
レベルをあげて挑み続ける
拉开水平 继续挑战
僕へ
我
Don't go away now
Don't go away now
君だけの愛をあげて
只想为你献上我的爱意
Oh give me give me your real love
Oh give me give me your real love
Woo yeah 僕だけの愛をあげる
Woo yeah 我的爱只给予你一人