we all right, feel your touch, close your eyes
나만큼 너도 정신없을 걸
你也会像我一样 魂不守舍
솔직히 말할게
我实话实说
오늘 너만 괜찮다면
今天 如果你觉得没关系
집에 가지 않았으면 해
可以不要回家吗
your lips, your touch, your breath
처음을 망치고 싶지 않아
不想搞砸我们的第一次
서툰 걸 들켜도 조금은 모른척해 줘
要是你发现了我的生疏 也请装作不知道吧
좀 더 널 만지고 싶어
想继续触摸你
어제 틀어놓은 영화가
昨天放的电影
사실 너무 부러워서 한 번
其实因为太羡慕了
그걸 보고서 나 미친 척 용기를 내봤고
看了一次之后 我装作自己疯了 鼓起勇气
그 영화는 이제 재미 없어졌지
那个电影 现在已经没意思了
이렇게 보는 건 새로워
这样看 更新奇
모든 걸 내가 느낄 줄이야
没想到我也能感受这一切
아직 눈 뜨지 마
先不要睁眼
가까이 내게 다가가
再靠近些
이제 정말 입 맞춘다.
现在真的要接吻了
어디든 허락한다면
无论哪里 只要你允许
그곳으로 나를 보내줘 멈추지 마
都送我去 不要停止
우리가 다시 부끄러워진다고 해도
即使我们会重新变得羞涩
자고 나면 다시 널 괴롭힐 거야
睡醒之后 会继续折磨你的
천천히 눈 감고 들어봐
慢慢闭上眼睛 听听看
이제 널 이유 없이 만져도 나
如今 我毫无理由地触碰你
이상하지 않아
也不会显得奇怪
당연하잖아
理所应当啊
사랑하고 있잖아
因为我们相爱啊
이제 눈 떠도 돼
现在可以睁眼了
touch