がんばりましょう

かっこいいゴールなんてさ
立下了不得的目标
あッとゆーまにおしまい
却没过多久就放弃了
星はひゅるっと消えていた
星星转瞬即逝
また別の朝だった
一晃又是另一个早晨
ジリリ目覚ましが鳴り 血圧はどん底で
闹钟刺耳的铃声 让人血压骤然下降
寝グセだらけの顔で なんだかなぁ もう
带着满脸的困倦 到底要怎样啊
Hey Hey Hey Girl
どんな時も くじけずにがんばりましょう
不论到了什么时候 都要咬紧牙加油啊
Hey Hey Hey Boy
かっこわるい 朝だってがんばりましょう
首先就从脸色难看的早晨开始努力吧
うしろ指さすのなんてさ
背后指指点点说长道短
好きな人も多いでしょ
平常人都喜欢这样做吧
ツキは天下のまわりもの
运气是世间流动无常之物
めぐりめぐる代物
总会有时来运转的一天
すごいリッパになって すげーいい服着ても
就算是变成大人物 穿上贵重的衣服
モロにころべば痛い そんなもんだよね
一旦跌倒在地还是会痛 世间事不过就是如此
Hey Hey Hey Girl
いつの日にか また幸せになりましょう
总有那么一天 一定要再变得幸福
Hey Hey Hey Boy
かっこわるい 朝からとにかく始まる
首先就从脸色难看的早晨开始努力吧
東京タワーで昔 見かけたみやげ物に
以前在东京塔 曾见到过的特产上
はりついてた言葉は 「努力」と「根性」
贴着的话语是 “努力”和“毅力”
Hey Hey Hey Girl
仕事だから とりあえずがんばりましょう
既然是工作 就先好好加油吧
Hey Hey Hey Boy
空は青い 僕らはみんな生きている
天空那样蔚蓝 我们都同样生存于此
Hey Hey Hey Girl
いつの日にか 幸せを勝ちとりましょう
总有一天 你一定会赢得幸福的
Hey Hey Hey Boy
かっこわるい 毎日をがんばりましょう
首先就从脸色难看的早晨开始努力吧