作曲：伊丸冈亮太
仰望着天花板
作词：千野隆寻
多少的笑声
多少的哭泣声，都无法铭刻在心
天井を見上げている
外面的光亮和持续到今天早晨的雨
いくつもの笑い声と
在映影中附上了色彩的场所
いくつもの泣き声が染み迂んでいる
冰冷的空气最终进入肺中
外では光と今朝方までの雨が
尽可能停滞的更久一些
影に色を付けた所だ
尽可能停滞的更久一些
冷たい空気を肺に仕舞い迂んで
你发梢的味道
できるだけ長く止めている
你潮湿的背
できるだけ長く止めている
你的喘息声
君の発の匈いも
全部都渗入了天花板
君の湿った背中も
无法将那些悲伤的岁月
君の喘ぎ声も
染为纯白吗
すべて染み迂んだ天井になる
我的一切都是你
悲しいくらいの歲月を
我的一切都是你
真っ白に染めてくれないか
仰望着天花板
All of me are you
仿佛置身在水中
All of me are you
你在烟雾中漂浮着
冰冷的空气最终进入肺中
天井を見上げている
尽可能停滞的更久一些
まるで水の中だ
尽可能停滞的更久一些
君と煙達が漂っている
全部变成白色就好了
冷たい空気を肺に仕舞い迂んで
明明全部变成白色就好了
できるだけ長く止めている
想要生存下去 就要一直呼吸呼吸呼吸
できるだけ長く止めている
渗入你的裙子中
全部白くなればいい
你冰冷的脚
全部白くなればいいのに
你灵巧的指尖
生きたいと呼吸 呼吸 呼吸
你的触感
全部都渗入了天花板
君のスカートに潜り迂む
无法将那些悲伤的岁月
君の冷たい足も
染为纯白吗
君の器用な指先も
无法忘记啊
君の感触も
你已经成为了我的氧气
すべて染み迂んだ天井になる
你的存在变得如此强烈
悲しいくらいの歲月を
广阔
真っ白に染めてくれないか
你开心的笑颜
你生气的侧脸
忘れられないよ
你呼喊的声音
君は僕の酸素になってしまった
全部都渗入了天花板
シミは濃くなっていく…
无法将那些悲伤的岁月
広がっていく
染为纯白吗
君の嬉しい顔も
不能染为纯白色吗
君の怒った横顔も
不能染为纯白色吗
君の呼ぶ声も
我的一切都是你
すべて染み迂んだ天井になる
我的一切都是你
悲しいくらいの歲月を
我的一切都是你
真っ白に染めてくれないか
我的一切都是你
真っ白に染めてくれないか
真っ白に染めてくれないか
All of me are you
All of me are you
All of me are you
All of me are you
Growing yellowish