我が名は牙狼
编曲 : 須藤賢一
振り返らず 走れ
义无反顾向前冲
この時代を駆け抜けて行け 激情の中で
在这时代中一去不复返吧 怀着满腔热血
像是宣告黑暗来临 警钟开始鸣响 狂风开始大作
闇の到来を報じる 鐘が鳴り響く 風が騒ぎ出す
冷漠街城轰动起来 舆论一片哗然 世界开始崩溃
凍てつく街に轟く 世迷いどもの声 崩れだす世界
倾尽祈祷的手中金剑 将成为抗争黑暗的最后保障
献出生命画押 将我姓名 烙印世间吧 转瞬间
祈りを込めた金の剣(つるぎ)は 闇にあらがう最後の盾となる
雄壮一跳 升空 高昂舞爪 圆梦
命と 引き換えに その名を 焼き付けろ Flash
旭日东升下 高举胜利之刃
破万千黑暗 生涯中一去不复返吧
雄々しく跳べ 空を 気高く舞え 夢を
在那深红烈火中 浴火重生吧 牙狼
朝焼けに勝利の 刃(やいば)をかざせ
继续踏上无尽之旅 旅人的眼神中 有如何写照呢
千の闇を 砕け その運命(さだめ)を駆け抜けろ
最终将抵达的归宿 能遇见什么呢 有谁在恭候呢…
真紅(しんく)にたぎる炎を 燃やし尽くせ 牙狼
小小清风吹起的歌儿 唤起了脑内遥远的记忆片段
思念 一声呼唤 若有人能听到 转瞬间
果てなき旅を続ける やつのまなざしは 何を写すのか
胸怀着爱向前冲 续梦蓝图 为明天
最後に向かう場所には 何があるのだろう 誰が待つのだろう…
展金色羽翼 划向那天际
义无反顾向前冲 当代中一去不复返吧
小ちゃな風が奏でる歌が 遠い記憶のかけらをよび起こす
为迷失的艰苦世间 带来希望吧 牙狼
想いが その声が 誰かに 届くなら Flash
雄壮一跳 升空 高昂舞爪 圆梦
旭日东升下 高举胜利之刃
愛を抱いて 走れ 夢を描け 未来(あす)へ
破万千黑暗 生涯中一去不复返吧
金色(こんじき)の翼で 空へ羽ばたけ
在那深红烈火中 浴火重生吧 牙狼
振り返らず 走れ この時代を駆け抜けろ
辛苦に迷う世界の 希望になれ 牙狼
雄々しく跳べ 空を 気高く舞え 夢を
朝焼けに勝利の 刃(やいば)をかざせ
千の闇を 砕け その運命(さだめ)を駆け抜けろ
真紅(しんく)にたぎる炎を 燃やし尽くせ 牙狼