Heaven Right Now
The fish are finally biting
鱼儿终于咬钩了
At the cut out on the Caney
在凯尼河的出口处
Your daddy's still fixing motors
你爸爸仍然在修理汽车
And a good guy married Macy
一位好人娶了梅西
lt's still a religion 'round here
在这里周围仍旧有宗教信仰
We crack a cold beer and raise 'em up
我们开了一瓶冰啤酒 举的高高
To every Tennessee touchdown
来庆祝每次田纳西队得分
I wonder what you're doing in heaven right now
我在好奇你在天堂干什么呢？
他们还是没有铺好在林克顿派克低处
They still ain't paved that road
的那条道路
On lower Lickton Pike
有时候我仍旧在，
I still look for your truck sometimes
周五晚上的索尼克快餐店寻找你的卡车
At Sonic on Friday night
击打仪表盘挺疼的
It still punch the dashboard hurts
每次我听到 艾瑞克 丘奇（Keneth Eric Church 美国乡村创作型歌手）
Every time I hear Eric Church
唱着《像我一样的罪人》（教堂叔代表作）
Sing Sinners Like Me
我都会调大音量放这首歌
I crank it up real loud
我好奇你在天堂里做什么？
I wonder what you' re doing in heaven right now
你在钓鱼吗？还是在飞翔天际？
青草是有多绿啊？
Are you fishing? Are you flying?
你是变老了，还是更加年轻了？
How much greener is the grass?
或是时间线停止了？
Are you older, are you younger?
无论如何 我想我会说嘿
Or did time stop in its tracks?
我就在刚刚路过你妈妈的房子
Anyway, thought I'd say hey
我在好奇你在天堂干什么呢？
I just made my way past your momma's house
我还在弹奏这把旧吉他
I wonder what you're doing in heaven right now
但是围观的听众越来越多了
我的孩子们从未见过你
I still play this old guitar
但他们都从照片知道了你
But the crowds have gotten bigger
当整个团队聚在一起
My kids have never met you
美好的回忆将永存
But they all know you from pictures
我们在拧瓶盖，洒了点威士忌酒
When the whole crew gets together
我在好奇你在天堂干什么呢？
Memory lane goes on forever
你在钓鱼吗？还是在飞翔天际？
We twist a top and pour a little Jack D out
青草是有多绿啊？
I wonder what you're doing in heaven right now
你是变老了，还是更加年轻了？
你见到约翰尼·卡什了吗？（美国乡村音乐创作型男歌手，被称为当代美国“草根精神”的奠基者之一）
Are you fishing? Are you flying?
无论如何 我想我会说嘿
How much greener is the grass?
天色渐晚，我把这些婴儿们放下
Are you older? are you younger?
我在好奇你在天堂干什么呢？
Have you met Johnny Cash?
我在好奇你在天堂干什么呢？
Anyway, thought l'd say hey
嗯 劳伦还戴着你的手镯
lt's getting late and I'm putting these babies down
人们还在纷纷询问关于它的事情
I wonder what you're doing in heaven right now, yeah
我去哪里都带着
I wonder what you're doing in heaven right now
没有它我哪也去不了
上周我想念教堂
Yeah, Lauren still wears your bracelet
你能为我美言几句吗？
And people still ask about it
如果你和上帝去闲逛
lt's been everywhere l've been
当我离开的时间到了，
'Cause I don't go nowhere without it
我期待与你们相聚
Yeah I missed church last week
我在好奇你在天堂干什么呢？
Could you put in a word for me
我在好奇你在天堂干什么呢？
If you and God get to hanging out
我在好奇你在天堂干什么呢？
I look forward to catching up
就在天堂
When my time comes around
I wonder what you're doing in heaven right now (Heaven right now)
I wonder what you're doing in heaven right now (Heaven right now)
I wonder what you're doing in heaven right now (Heaven right now)
(Heaven right now)