結

二人で磨いた窓越しの空を座り込んで見上げていた
兩人並坐透過擦亮的窗戶仰望未來的生活
何もない部屋に染み込む陽だまり床を鳴らした薬指
空無一物的新居照射進絢爛陽光無名指上的婚戒與地板碰撞交響
ふざけて二人正座をして
兩人調皮地跪坐在一起
三つ指そろえて笑った「どうぞよろしくね」
三指合一笑著宣誓：“以後請多多關照呢”
誰よりも何よりもあなたを思っています
對你的思念勝過所有人所有事物
言葉の中に何千何萬の戀をつめて
向你傳達包含我數不清的愛意的話語
雨の日も晴れの日も咲かせてくれる笑顔と
困難的時候也好開心的時候也好你向我綻放的笑容
そのぬくもりを頑張って守りぬいてくから
和傳達給我的那份溫暖我都會拼盡全部努力去守護
僕らが選んだ二人の未來に確かなことはないけれど
我們確定的共同的未來雖然還沒有麵包
何度繋いでも繋いだ瞬間心に觸れるあなたの手と
無論兩人交織多少次在連結的瞬間都想把你觸摸我內心深處的手
今をこれからも重ねたい
與現在未來重疊起來
気がつけばそこにあるのが愛であるように
如果察覺到了愛就在心裡點點滴滴積累而存在
誰よりも何よりもあなたを思っています
對你的思念勝過所有人，所有事物
この先に待つ何千何萬の時を越えて
在此之前攜手度過無數相愛的時光
幸せの形より永遠の長さよりも
比起幸福的形狀永遠的長度
確かな気持ちいつだってこの胸にあるから
這份真摯的感情無論何時都會在心中溫存
泣いて笑いあい転び支えあう
挫折互相以笑容面對失敗互相支持跨越
交わし続ける「ありがとう」
不斷交織在一起的“感謝”
誰よりも何よりもあなたを思っています
對你的思念勝過所有人，所有事物
言葉の中に何千何萬の戀をつめて
向你傳達包含我數不清的愛意的話語
新しいこの街を少しだけ歩きたくて
想在這嶄新的街邊走一會
あなたと生きるきっと最初の春になる
只要和你在一起一定會每天都會是新婚
誰よりも何よりもあなたを思っています
對你的思念勝過所有人，所有事物
言葉の中に何千何萬の戀をつめて
向你傳達包含我數不清的愛意的話語
雨の日も晴れの日も咲かせてくれる笑顔と
困難的時候也好開心的時候也好你向我綻放的笑容
そのぬくもりを頑張って守りぬいてくから
和傳達給我的那份溫暖我都會拼盡全部努力去守護